| Acknowledgements | 第1-5页 |
| 内容摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| 1. Introduction | 第9-11页 |
| 2. English haiku and its artistic features | 第11-21页 |
| ·The history of haiku | 第11页 |
| ·The history of English haiku | 第11-15页 |
| ·A brief history | 第11-12页 |
| ·Some English haiku poets | 第12-13页 |
| ·The representative work and the study of English haiku | 第13-15页 |
| ·Reformation of English haiku | 第15-16页 |
| ·Zen in haiku | 第16-18页 |
| ·The artistic features of haiku | 第18-21页 |
| 3. Image and image-building | 第21-29页 |
| ·The concept of image | 第21页 |
| ·Image-building process | 第21-26页 |
| ·Image creation | 第22-24页 |
| ·Image recreation | 第24-26页 |
| ·Image creation in haiku | 第26-29页 |
| ·Kigo in haiku | 第26-28页 |
| ·Kireji in haiku | 第28-29页 |
| 4. Metaphor—as cognitive device | 第29-45页 |
| ·Definition of metaphor | 第29-30页 |
| ·Metaphor studies before cognitive theory | 第30-38页 |
| ·The rhetorical age | 第30-32页 |
| ·The bible-hermeneutical and poetical age | 第32-33页 |
| ·The art-language-thought age | 第33-38页 |
| ·Metaphor as cognitive deyice | 第38-45页 |
| ·Material preparation | 第38-40页 |
| ·Theoretical preparing | 第40-41页 |
| ·Conceptual-metaphor theory | 第41-45页 |
| 5. The working mechanism | 第45-55页 |
| ·Forming of concept | 第45-46页 |
| ·Changing of concept | 第46-47页 |
| ·Perceptive-Logic | 第47页 |
| ·Perceptive-Logic Identification, the working mechanism for metaphor and image-building | 第47-50页 |
| ·Summary on image-building process | 第50-51页 |
| ·Cases in English haiku | 第51-55页 |
| ·Example: the natural subject | 第51-53页 |
| ·Example: the urban subject | 第53-55页 |
| 6. Conclusion | 第55-56页 |
| Notes | 第56-60页 |
| Bibliography | 第60-62页 |
