| Abstract | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-8页 |
| Contents | 第8-10页 |
| Introduction | 第10-14页 |
| ·Significance of the Study | 第10-12页 |
| ·Method of the Study | 第12页 |
| ·Organization of the Study | 第12-14页 |
| Chapter One Literature Review | 第14-22页 |
| ·Studies of English Relative Clauses | 第14-16页 |
| ·Studies of Chinese Relative Clauses | 第16-20页 |
| ·Comment | 第20-22页 |
| Chapter Two Theoretical Foundation | 第22-26页 |
| ·Contrastive Analysis | 第22-23页 |
| ·Cognitive Linguistics | 第23-26页 |
| Chapter Three A Diachronic Perspective of Relative Clauses | 第26-32页 |
| ·Historical Evolution of Relative Clauses in English | 第26-29页 |
| ·Relative Clauses in Old English | 第26-28页 |
| ·Relative Clauses in Middle English | 第28-29页 |
| ·Historical Evolution of Relative Clauses in Chinese | 第29-30页 |
| ·Cognitive Interpretation | 第30-32页 |
| Chapter Four A Synchronic Perspective of Relative Clauses | 第32-68页 |
| ·Branching Direction | 第32-37页 |
| ·Prenominal vs Postnominal | 第32-35页 |
| ·Cognitive Interpretation | 第35-37页 |
| ·Relativizers | 第37-46页 |
| ·Relativizers in English | 第39-40页 |
| ·Relativizers in Chinese | 第40页 |
| ·The Development of Relativizers in English | 第40-45页 |
| ·The Development of the Chinese relativizer | 第45-46页 |
| ·Classification of Relative Clausess | 第46-56页 |
| ·Classification of English Relative Clauses | 第46-50页 |
| ·Restrictive Relative Clauses | 第47-48页 |
| ·Non-restrictive Relative Clauses | 第48页 |
| ·Connective Relative Clauses | 第48-49页 |
| ·Sentential Relative Clauses | 第49-50页 |
| ·Classification of Chinese Relative Clauses | 第50-54页 |
| ·Restrictive Relative Clauses | 第51-52页 |
| ·Non-restrictive Relative Clauses | 第52-54页 |
| ·Cognitive Interpretation | 第54-56页 |
| ·The Head Nouns | 第56-68页 |
| ·The Classification of Head Nouns | 第56-60页 |
| ·Cognitive Interpretation of the Deletion of Head NPs in Chinese | 第60-63页 |
| ·Relativization of Nouns | 第63-68页 |
| ·Relativization of Nouns in English | 第63-64页 |
| ·Relativization of Nouns in Chinese | 第64-68页 |
| Conclusion | 第68-72页 |
| Bibliography | 第72-76页 |
| Appendix | 第76-78页 |
| Acknowledgements | 第78-80页 |
