要旨 | 第4-6页 |
摘要 | 第6页 |
第一章 序章 | 第11-18页 |
1.1 研究の目的および意義 | 第11页 |
1.2 先行研究 | 第11-16页 |
1.2.1 助数詞についての研究 | 第11-14页 |
1.2.1.1 助数詞の定義 | 第11-12页 |
1.2.1.2 中国語の助数詞の研究 | 第12-13页 |
1.2.1.3 日本語の助数詞の研究 | 第13-14页 |
1.2.2 助数詞としての頭部器官名詞の研究 | 第14-15页 |
1.2.2.1 助数詞としての中国語の頭部器官名詞の研究 | 第14-15页 |
1.2.2.2 助数詞としての日本語の頭部器官名詞の研究 | 第15页 |
1.2.3 助数詞についての中日対照研究 | 第15-16页 |
1.2.4 助数詞としての頭部器官名詞についての中日対照研究 | 第16页 |
1.2.5 先行研究の不足点及び本研究の位置づけ | 第16页 |
1.3 研究の方法 | 第16-18页 |
第二章 助数詞としての“头”と「頭」、“首”と「首」についての中日対照研究 | 第18-28页 |
2.1 助数詞としての“头”と「頭」についての中日対照研究 | 第18-24页 |
2.1.1 語義について | 第18-19页 |
2.1.1.1 助数詞としての中国語の“头”における語義 | 第18页 |
2.1.1.2 助数詞としての日本語の「頭」における語義 | 第18-19页 |
2.1.2 助数詞としての“头”と「頭」の用法 | 第19-23页 |
2.1.2.1 助数詞としての“头”の用法 | 第19-21页 |
2.1.2.2 助数詞としての「頭」の用法 | 第21-23页 |
2.1.3 助数詞としての“头”と「頭」についての中日対照 | 第23-24页 |
2.1.3.1 助数詞としての“头”と「頭」の共通点 | 第23页 |
2.1.3.2 助数詞としての“头”と「頭」の相違点 | 第23-24页 |
2.2 助数詞としての“首”と「首」についての中日対照研究 | 第24-28页 |
2.2.1 語義について | 第24-25页 |
2.2.1.1 助数詞としての“首”における語義 | 第24页 |
2.2.1.2 助数詞としての「首」における語義 | 第24-25页 |
2.2.2 助数詞としての“首”と「首」の用法 | 第25-27页 |
2.2.2.1 助数詞としての“首”の用法 | 第25-26页 |
2.2.2.2 助数詞としての「首」の用法 | 第26-27页 |
2.2.3 助数詞としての“首”と「首」についての中日対照 | 第27-28页 |
2.2.3.1 助数詞としての“首”と「首」の共通点 | 第27-28页 |
2.2.3.2 助数詞としての“首”と「首」の相違点 | 第28页 |
第三章 助数詞としての“口”と「口」、“面”と「面」、“目”、“眼”と「目」についての中日対照研究 | 第28-49页 |
3.1 助数詞としての“口”と「口」についての中日対照研究 | 第28-36页 |
3.1.1 語義について | 第28-30页 |
3.1.1.1 助数詞としての“口”における語義 | 第28-29页 |
3.1.1.2 助数詞としての「口」における語義 | 第29-30页 |
3.1.2 助数詞としての“口”と「口」の用法 | 第30-35页 |
3.1.2.1 助数詞としての“口”の用法 | 第30-32页 |
3.1.2.2 助数詞としての「口」の用法 | 第32-35页 |
3.1.3 助数詞としての“口”と「口」についての中日対照 | 第35-36页 |
3.1.3.1 助数詞としての“口”と「口」の共通点 | 第35页 |
3.1.3.2 助数詞としての“口”と「口」の相違点 | 第35-36页 |
3.2 助数詞としての“面”と「面」についての中日対照研究 | 第36-41页 |
3.2.1 語義について | 第36-37页 |
3.2.1.1 助数詞としての“面”の語義 | 第36-37页 |
3.2.1.2 助数詞としての「面」の語義 | 第37页 |
3.2.2 助数詞としての“面”と「面」の用法 | 第37-41页 |
3.2.2.1 助数詞としての“面”の用法 | 第37-39页 |
3.2.2.2 助数詞としての「面」の用法 | 第39-41页 |
3.2.3 助数詞としての“面”と「面」についての中日対照 | 第41页 |
3.2.3.1 助数詞としての“面”と「面」の共通点 | 第41页 |
3.2.3.2 助数詞としての“面”と「面」の相違点 | 第41页 |
3.3 助数詞としての“目”、“眼”と「目」についての中日対照研究 | 第41-49页 |
3.3.1 語義について | 第42-43页 |
3.3.1.1 助数詞としての“目”における語義 | 第42页 |
3.3.1.2 助数詞としての“眼”における語義 | 第42页 |
3.3.1.3 助数詞としての「目」における語義 | 第42-43页 |
3.3.2 助数詞としての“目”、“眼”と「目」の用法 | 第43-47页 |
3.3.2.1 助数詞としての“目”の用法 | 第43页 |
3.3.2.2 助数詞としての“眼”の用法 | 第43-45页 |
3.3.2.3 助数詞としての「目」の用法 | 第45-47页 |
3.3.3 助数詞としての“目”、“眼”と「目」についての中日対照 | 第47-49页 |
3.3.3.1 助数詞としての“目”と「目」の共通点 | 第47页 |
3.3.3.2 助数詞としての“眼”と「目」の共通点 | 第47页 |
3.3.3.3 助数詞としての“目”と「目」の相違点 | 第47页 |
3.3.3.4 助数詞としての“眼”と「目」の相違点 | 第47-49页 |
第四章 終章 | 第49-53页 |
4.1 本研究のまとめ | 第49-52页 |
4.2 不足点と今後の課題 | 第52-53页 |
注釈 | 第53-54页 |
参考文献 | 第54-57页 |
謝辞 | 第57-58页 |