广东汕头方言词汇及其文化研究
摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5页 |
1 绪论 | 第8-17页 |
1.1 研究的内容和意义 | 第8-9页 |
1.1.1 研究内容 | 第8页 |
1.1.2 研究意义 | 第8-9页 |
1.2 研究方法和过程 | 第9-10页 |
1.2.1 研究方法 | 第9页 |
1.2.2 研究过程 | 第9-10页 |
1.3 相关文献及其利用综合 | 第10-14页 |
1.3.1 汕头方言的研究 | 第10-12页 |
1.3.2 汕头方言与地域文化研究 | 第12-14页 |
1.3.3 语料来源 | 第14页 |
1.4 汕头市话的语音系统 | 第14-17页 |
1.4.1 声调(共8个) | 第15页 |
1.4.2 声母18个(包括零声母) | 第15页 |
1.4.3 韵母( 84个) | 第15-17页 |
2 汕头方言词汇的来源 | 第17-24页 |
2.1 古代汉语词汇的遗留 | 第17-19页 |
2.2 借词 | 第19-24页 |
2.2.1 借用粤语的词汇 | 第19-20页 |
2.2.2 借用其他语言的词汇 | 第20-24页 |
3 汕头方言词汇和普通话的差异 | 第24-42页 |
3.1 语义差异 | 第24-31页 |
3.1.1 语义上没有联系的词 | 第24-25页 |
3.1.2 义域宽窄不同的词 | 第25页 |
3.1.3 义项多少不同的词 | 第25-26页 |
3.1.4 汕头方言词汇的语义聚合关系上的特点 | 第26-31页 |
3.2 构词差异 | 第31-42页 |
3.2.1 汕头方言的构词形式 | 第31-35页 |
3.2.2 汕头方言词汇的构词理据 | 第35-42页 |
4 汕头方言词汇与地域文化 | 第42-61页 |
4.1 从神灵称谓看“拜老爷”文化 | 第42-45页 |
4.1.1 特有的神灵称谓 | 第42-44页 |
4.1.2 和普通话不同的神灵称谓 | 第44-45页 |
4.2 从独特的饮食名称了解饮食和风俗 | 第45-49页 |
4.2.1“糜”与“杂咸” | 第46页 |
4.2.2“馃”文化 | 第46-49页 |
4.3 从数量繁多的水产品名称看海洋文化 | 第49-54页 |
4.3.1 水产品名称 | 第49-53页 |
4.3.2 包含水产品名称的俗语、渔谚与海洋文化 | 第53-54页 |
4.4 从表达潮汕民居格局的词语看潮汕建筑文化 | 第54-57页 |
4.5 从“过番歌”的词汇看“过番”文化 | 第57-61页 |
5 结论 | 第61-63页 |
5.1 论文的总体结论 | 第61页 |
5.2 论文的创新与不足 | 第61-63页 |
附录1 调查研究日志 | 第63-65页 |
附录2 致谢 | 第65-66页 |
附录3 参考文献 | 第66-67页 |