俄语东正教词汇语义和修辞研究
中文摘要 | 第4页 |
摘要 | 第5-8页 |
绪论 | 第8-18页 |
第一章 俄语东正教词汇概述 | 第18-34页 |
第一节 俄语东正教词汇概念的界定 | 第18-23页 |
第二节 俄语东正教词汇的词源特点 | 第23-28页 |
一、源自希腊语的俄语东正教词汇 | 第23-25页 |
二、源自古斯拉夫语的俄语东正教词汇 | 第25-26页 |
三、源自拉丁语的俄语东正教词汇 | 第26页 |
四、源自希伯来语的俄语东正教词汇 | 第26-27页 |
五、源自俄语固有词的俄语东正教词汇 | 第27-28页 |
第三节 俄语东正教词汇的构词特点 | 第28-32页 |
本章小结 | 第32-34页 |
第二章 俄语东正教词汇的语义分析 | 第34-51页 |
第一节 俄语东正教词汇—语义群划分 | 第34-40页 |
第二节 俄语东正教词汇的同义现象 | 第40-45页 |
一、俄语东正教同义词 | 第40-44页 |
二、俄语东正教同义熟语 | 第44-45页 |
第三节 俄语东正教词汇的多义现象 | 第45-50页 |
一、俄语东正教词汇的多义词 | 第45-48页 |
二、俄语东正教多义词的义位派生方式 | 第48-50页 |
本章小结 | 第50-51页 |
第三章 俄语东正教词汇的修辞分析 | 第51-71页 |
第一节 俄语东正教词汇的修辞色彩 | 第51-64页 |
一、俄语东正教词汇的情感表现力色彩 | 第51-60页 |
二、俄语东正教词汇的功能语体色彩 | 第60-64页 |
第二节 俄语东正教词汇作为修辞手段的使用 | 第64-70页 |
一、隐喻 | 第65-67页 |
二、讽喻 | 第67-68页 |
三、比喻 | 第68-69页 |
四、代称 | 第69-70页 |
本章小结 | 第70-71页 |
结语 | 第71-73页 |
参考文献 | 第73-76页 |
致谢 | 第76-77页 |
攻读硕士学位期间发表的学术论文 | 第77-79页 |
附录:俄汉东正教词汇对照 | 第79-87页 |