中文摘要 | 第4页 |
俄文摘要 | 第5-9页 |
引言 | 第9-12页 |
第一章 关于俄语重音 | 第12-23页 |
1.1 俄语单词的重音及其特点 | 第13-15页 |
1.2 俄语重音的理论功能 | 第15-17页 |
1.3 俄语重音的实践功能 | 第17-19页 |
1.4 俄语重音的研究概况 | 第19-23页 |
第二章 俄语本土词重音规范及其发展 | 第23-49页 |
2.1 俄语名词的重音发音规范 | 第23-30页 |
2.2 俄语形容词的重音发音规范 | 第30-33页 |
2.3 俄语代词的重音发音规范 | 第33-34页 |
2.4 俄语数词的重音发音规范 | 第34-35页 |
2.5 俄语动词的重音发音规范 | 第35-40页 |
2.6 俄语本土词重音的发展趋势及形成原因 | 第40-49页 |
第三章 俄语外来词重音规范及其发展 | 第49-62页 |
3.1 俄语外来词的重音适应 | 第49-50页 |
3.2 俄语外来词的重音与类比法则 | 第50-53页 |
3.3 俄语外来词及派生词的重音发音规范 | 第53-58页 |
3.4 俄语外来词重音的发展趋势及影响因素 | 第58-62页 |
第四章 中国俄语学习者掌握俄语重音情况的调查与分析 | 第62-69页 |
4.1 俄语重音发展变化对中国俄语学习者的影响 | 第62-63页 |
4.2 调查对象掌握俄语重音的难点分析及建议 | 第63-69页 |
结论 | 第69-71页 |
参考文献 | 第71-74页 |
附录 | 第74-84页 |
表一 名词的重音图示 | 第74-76页 |
表二 阳性名词的重音图示 | 第76-77页 |
表三 阴性名词(以-а,-я 结尾)的重音图示 | 第77-78页 |
表四 阴性名词(以软辅音结尾)的重音图示 | 第78-79页 |
表五 中性名词的重音图示 | 第79-80页 |
表六 形容词(以-ый,-ий 结尾)的重音图示 | 第80-81页 |
表七 形容词(以-ой 结尾)的重音图示 | 第81-82页 |
表八 动词的重音图示 | 第82-84页 |
致谢 | 第84-85页 |
攻读学位期间取得的科研成果清单 | 第85页 |