| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 1 引言 | 第7-13页 |
| 1.1 选题背景 | 第7页 |
| 1.2 研究目的与意义 | 第7-8页 |
| 1.2.1 研究目的 | 第7-8页 |
| 1.2.2 研究意义 | 第8页 |
| 1.3 文献综述 | 第8-11页 |
| 1.3.1 国内相关方面的研究 | 第8-9页 |
| 1.3.2 国外研究颜色词的相关情况 | 第9-11页 |
| 1.4 研究方法 | 第11-12页 |
| 1.4.1 文献法 | 第11页 |
| 1.4.2 对比分析法 | 第11页 |
| 1.4.3 访谈法 | 第11-12页 |
| 1.5 研究对象及思路 | 第12-13页 |
| 1.5.1 研究对象 | 第12页 |
| 1.5.2 研究思路 | 第12-13页 |
| 2.汉语和吉尔吉斯语颜色词综述 | 第13-21页 |
| 2.1 汉语颜色词综述 | 第13-19页 |
| 2.1.1 汉语颜色词的构词方式 | 第13-15页 |
| 2.1.2 汉语颜色词的特点 | 第15-19页 |
| 2.2 吉尔吉斯语颜色词综述 | 第19-21页 |
| 2.2.1 吉尔吉斯语颜色词的构词方式 | 第19-20页 |
| 2.2.2 吉尔吉斯语颜色词的比较级形式 | 第20-21页 |
| 3.汉语和吉尔吉斯语颜色词文化含义 | 第21-57页 |
| 3.1 汉语颜色词的文化含义 | 第21-25页 |
| 3.1.1 与白色有关的含义 | 第21页 |
| 3.1.2 与黑色有关的含义 | 第21-22页 |
| 3.1.3 与红色有关的含义 | 第22-23页 |
| 3.1.4 与蓝色有关的含义 | 第23页 |
| 3.1.5 与绿色有关的含义 | 第23-24页 |
| 3.1.6 与黄色有关的含义 | 第24-25页 |
| 3.2 吉尔吉斯斯语颜色词的文化含义 | 第25-57页 |
| 3.2.1 与“Ак”有关的文化含义 | 第25-37页 |
| 3.2.2 与“Кара”有关的文化含义 | 第37-46页 |
| 3.2.3 与“Кызыл”有关的文化含义 | 第46-50页 |
| 3.2.4 与“К?к”有关的文化含义 | 第50-55页 |
| 3.2.5 与“Сары”有关的文化含义 | 第55-57页 |
| 4. 汉语和吉尔吉斯语颜色词文化含义对比 | 第57-66页 |
| 4.1 汉语的“白”和吉尔吉斯语“ак”的对比 | 第57-59页 |
| 4.2 汉语的“黑”和吉尔吉斯语“Кара”的对比 | 第59-61页 |
| 4.3 汉语的“红”和吉尔吉斯语“Кызл”的对比 | 第61-63页 |
| 4.4 汉语的“黄”和吉尔吉斯语“Сары”的对比 | 第63-64页 |
| 4.5 汉语的“蓝”和吉尔吉斯语“К?к”的对比 | 第64-66页 |
| 5 结论 | 第66-68页 |
| 参考文献 | 第68-71页 |
| 后记 | 第71页 |
