| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 一、专业论文：《首、近因效应对译文中部信息的干扰研究——以维汉口译为例》 | 第6-19页 |
| 1 引言 | 第6-7页 |
| 2 首因效应和近因效应 | 第7-8页 |
| ·首因效应 | 第7页 |
| ·近因效应 | 第7-8页 |
| 3 实验对象及实验过程 | 第8-9页 |
| ·实验对象 | 第8-9页 |
| ·实验内容 | 第9页 |
| ·实验过程 | 第9页 |
| 4 实验结果分析 | 第9-11页 |
| 5 思考与建议 | 第11-14页 |
| 参考文献 | 第14-15页 |
| 附录一 | 第15-17页 |
| 附录二 | 第17-19页 |
| 二、维译汉译文：《荒野》 | 第19-50页 |
| 附录《? 》原文 | 第33-50页 |
| 三、后记 | 第50页 |