| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 一、论文正文：《浅析语境对维吾尔语翻译的作用与限制》 | 第6-19页 |
| 1 引言 | 第6页 |
| 2 语境的概述 | 第6-9页 |
| ·语境的含义 | 第6页 |
| ·语境的分类 | 第6-7页 |
| ·语境的研究现状 | 第7-8页 |
| ·翻译和语境 | 第8-9页 |
| 3 语境在翻译中的具体作用 | 第9-14页 |
| ·在翻译时，语境具有再现原文情境的作用 | 第9-11页 |
| ·在翻译中，语境具有体现文化背景的作用 | 第11-13页 |
| ·在翻译中，语境具有再现历史背景的作用 | 第13-14页 |
| 4 语境对翻译的限制 | 第14-16页 |
| ·情感色彩受语境的限制 | 第14页 |
| ·在翻译时，语境对多义词选用的限制 | 第14-16页 |
| ·在翻译时，语境对歧义句的限制 | 第16页 |
| 5 结语 | 第16-18页 |
| 参考文献 | 第18-19页 |
| 二、维译汉：《月亮雨》译文 | 第19-46页 |
| 附录《? 》原文 | 第30-46页 |
| 三、后记 | 第46页 |