日语移动动词「くる」的视点论

摘要	第1-6页
要旨	第6-10页
1 はじめに	第10-15页
·研究課題の提起	第10-11页
·先行研究及び問題点	第11-13页
·日本語「くるいく」についての先行研究	第11-12页
·中国語「来去」についての先行研究	第12页
·中日対照の先行研究	第12-13页
·問題点	第13页
·本稿の目的及び研究方法	第13-15页
2 「くる」の分類について	第15-17页
3 両言語における移動を表す「くる」の視点	第17-31页
·本稿における視点の定義	第17-19页
·視点についての先行研究	第17-18页
·本稿における視点とは	第18-19页
·「くる」および「来」の視座	第19-26页
·日本語の「くる」の視座	第19-23页
·中国語の「来」の視座	第23-26页
·「くる」および「来」の視座の比較対照	第26页
·「くる」および「来」の注視点	第26-30页
·「来る」の場合	第27-28页
·実質的な移動を表す「Ｖてくる」の場合	第28-30页
·まとめ	第30-31页
4 「ＶてくるＶていく」の対称性について	第31-35页
·実質的な移動を表す「Ｖてくる」の場合	第31页
·移動の方向性を表す「Ｖてくる」の場合	第31-32页
·行為の指向性を表す「Ｖてくる」の場合	第32-34页
·まとめ	第34-35页
5 終わりに	第35-36页
·結論	第35页
·今後の課題	第35-36页
参考文献	第36-39页
附录 A 详细中文摘要	第39-42页
附录 B アンケート問題用紙	第42-46页
謝辞	第46页