| 中文摘要 | 第1-4页 |
| 英文摘要 | 第4-8页 |
| 引言 | 第8-12页 |
| ·汉日量词的研究状况 | 第8-11页 |
| ·选题意义 | 第11页 |
| ·研究思路和运用的主要研究方法 | 第11-12页 |
| 第一章 汉语量词"个"和日语量词"つ"、"個"的由来及称量范围 | 第12-28页 |
| ·汉语量词"个"和日语量词"つ"、"個"的由来 | 第12-16页 |
| ·汉语量词"个"的由来 | 第12-14页 |
| ·日语量词"つ"、"個"的由来 | 第14-16页 |
| ·汉语量词"个"和日语量词"つ"、"個"的称量范围 | 第16-28页 |
| 第二章 汉语量词"个"和日语量词"つ"、"個"的句法对比 | 第28-51页 |
| ·汉语量词"个"和日语量词"つ"、"個"在组合能力上的异同 | 第28-35页 |
| ·强制性和独立性 | 第28-32页 |
| ·强制性 | 第28-31页 |
| ·独立性 | 第31-32页 |
| ·与数词、疑问代词的组合 | 第32-35页 |
| ·与数词的组合 | 第32-34页 |
| ·与疑问代词的组合 | 第34-35页 |
| ·汉语量词"个"和日语量词"つ"、"個"的句法功能对比 | 第35-48页 |
| ·独立使用时的句法功能对比 | 第35-37页 |
| ·与数词等组合后的句法功能对比 | 第37-48页 |
| ·做主语 | 第37-38页 |
| ·做谓语 | 第38-39页 |
| ·做宾语 | 第39-40页 |
| ·做定语 | 第40-42页 |
| ·做状语 | 第42-47页 |
| ·做同位语 | 第47-48页 |
| ·汉语量词"个"和日语量词"つ"、"個"的重叠形式 | 第48-51页 |
| ·单独重叠形式 | 第48-49页 |
| ·与数词结合后的重叠形式 | 第49-51页 |
| 第三章 汉语量词"个"和日语量词"つ"、"個"的语义对比 | 第51-66页 |
| ·汉语量词"个"和日语量词"つ"、"個"的语义特点对比 | 第51-60页 |
| ·汉语量词"个"和日语量词"つ"、"個"在语义上的相似点 | 第51-55页 |
| ·汉语量词"个"特有的语义 | 第55-58页 |
| ·日语量词"つ"特有的语义 | 第58-60页 |
| ·日语量词"個"的语义特点 | 第60页 |
| ·汉语量词"个"和日语量词"つ"、"個"的语义演变过程 | 第60-66页 |
| 结语 | 第66-68页 |
| 参考文献 | 第68-71页 |
| 附录:攻读硕士学位期间所发表的论文 | 第71-72页 |
| 后记 | 第72-73页 |
