现代俄罗斯电视言语修辞问题
| 前言 | 第1-11页 |
| 理论部分 | 第11-51页 |
| 一、 电视和电视言语 | 第11-18页 |
| （一） 电视的发展 | 第11-14页 |
| （二） 电视言语的口语化 | 第14页 |
| （三） 对电视言语口语化的态度 | 第14-16页 |
| （四） 电视言语的类型 | 第16-18页 |
| 二、 书面语体对电视言语的影响 | 第18-23页 |
| （一） 电视言语的语言外部特征 | 第18-20页 |
| （二） 电视言语的书面语体特点 | 第20-23页 |
| 1、 多语体因素结合 | 第20-21页 |
| 2、 表现力与程式性相结合 | 第21-23页 |
| 三、 口语及电视言语的口头形式 | 第23-35页 |
| （一） 边想边说 | 第28页 |
| （二） 词语重复倾向 | 第28-29页 |
| （三） 语句分节倾向 | 第29-30页 |
| （四） 接续结构 | 第30页 |
| （五） 词序特点 | 第30-32页 |
| （六） 句法简化倾向 | 第32-35页 |
| 四、 以往对电视言语的研究 | 第35-37页 |
| 五、 有关电视言语的规范问题 | 第37-48页 |
| （一） 规范的性质 | 第37-41页 |
| （二） 规范的功能观 | 第41-42页 |
| （三） 规范的动态观 | 第42-44页 |
| （四） 判断规范与否的标准 | 第44-47页 |
| （五） 电视言语的对立性规范特征 | 第47-48页 |
| 六、 电视言语研究的方法论问题 | 第48-51页 |
| 材料部分 | 第51-95页 |
| 一、 词汇现象 | 第51-63页 |
| （一） 词语误用 | 第52-56页 |
| （二） 同根词误用 | 第56-58页 |
| （三） 词组混淆 | 第58-60页 |
| （四） 词汇修辞色彩混淆 | 第60-63页 |
| 二、 词法现象 | 第63-75页 |
| （一） 名词 | 第63-69页 |
| （二） 代词 | 第69页 |
| （三） 数词 | 第69-71页 |
| （四） 形容词、副词的超高级形式 | 第71-73页 |
| （五） 随机词 | 第73-75页 |
| 三、 句法现象 | 第75-95页 |
| （一） 一致关系 | 第75-80页 |
| 1、 副动词短语 | 第75-77页 |
| 2、 按意义一致 | 第77-80页 |
| （二） 支配关系 | 第80-86页 |
| （三） 成份缺失 | 第86-90页 |
| （四） 同义词叠用和同义词反复 | 第90-95页 |
| 1、 同义词叠用 | 第90-92页 |
| 2、 同义词反复 | 第92-95页 |
| 结论 | 第95-97页 |
| 附录 | 第97-100页 |
| Ⅰ． 主要参考书目 | 第97-99页 |
| Ⅱ． 俄语例句出处表 | 第99-100页 |
