| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| Chapter One Introduction | 第9-12页 |
| ·The background of the research | 第9-10页 |
| ·The significance of the research | 第10-11页 |
| ·The layout of the thesis | 第11-12页 |
| Chapter Two Literature review | 第12-26页 |
| ·Translation teaching in China | 第12-14页 |
| ·A brief history of translation teaching | 第12-13页 |
| ·The current situation of translation teaching | 第13-14页 |
| ·Task-based approach | 第14-22页 |
| ·The definition, components and principles of task | 第14-17页 |
| ·Definitions of task | 第14-16页 |
| ·Components of task | 第16-17页 |
| ·Principles of designing tasks | 第17页 |
| ·Framework of task-based approach | 第17-18页 |
| ·Study of task-based approach | 第18-22页 |
| ·The study of task-based approach abroad | 第18-20页 |
| ·The study of task-based approach in China | 第20-22页 |
| ·Other approaches involved in the study | 第22-23页 |
| ·PPP approach | 第22-23页 |
| ·Computer-aided teaching approach | 第23页 |
| ·Theoretical foundations | 第23-26页 |
| ·The input hypothesis | 第23-24页 |
| ·Interaction hypothesis | 第24页 |
| ·Constructivism | 第24-26页 |
| Chapter Three The research methodology | 第26-34页 |
| ·Aims and hypotheses: | 第26页 |
| ·Research subjects | 第26-27页 |
| ·Research instruments | 第27-28页 |
| ·Pre-test: | 第27页 |
| ·Post-test: | 第27页 |
| ·The questionnaire: | 第27-28页 |
| ·The interview: | 第28页 |
| ·Research design | 第28-29页 |
| ·Preparation | 第28页 |
| ·Experiment | 第28-29页 |
| ·Data collection and analysis | 第29页 |
| ·Research procedure | 第29-34页 |
| ·Preparation: | 第29-30页 |
| ·Experiment: | 第30-32页 |
| ·Collection and analysis | 第32-34页 |
| Chapter Four Data analysis and experiment results | 第34-41页 |
| ·Analysis of the results of the pre-test: | 第34-35页 |
| ·Analysis of the results of the post-test | 第35-36页 |
| ·Analysis of the results of the pre-questionnaire and post-questionnaire | 第36-39页 |
| ·Analysis of the results of the interview | 第39-41页 |
| Chapter Five Major findings and implications | 第41-46页 |
| ·Major findings | 第41-42页 |
| ·Pedagogical implications | 第42-44页 |
| ·Limitations of the study | 第44页 |
| ·Suggestions for further studies | 第44-46页 |
| Bibliography | 第46-50页 |
| AppendixⅠ : Pre-test Paper | 第50-51页 |
| Appendix Ⅱ: Referential Answers to Pre-test | 第51-52页 |
| Appendix Ⅲ : Post-test Paper | 第52-53页 |
| Appendix Ⅳ: Referential Answers to Post-test | 第53-54页 |
| Appendix Ⅴ: Scoring Scale of Translation in TEM8 | 第54-55页 |
| Appendix Ⅵ: Questionnaire | 第55-56页 |
| Appendix Ⅶ: Interview Questions | 第56-57页 |
| Appendix Ⅷ: Translation Materials | 第57-59页 |
| Appendix Ⅸ: Scores of the Pre-test and Post-test | 第59-61页 |
| Acknowledgements | 第61-62页 |
| 作者攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第62-63页 |
