| 摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-11页 |
| Abbreviations | 第11-12页 |
| List of Tables | 第12-13页 |
| List of Figures | 第13-14页 |
| Chapter 1 Introduction | 第14-18页 |
| ·Research background and questions of the study | 第14-16页 |
| ·Significance of the study | 第16页 |
| ·Structure of the thesis | 第16-18页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第18-30页 |
| ·Theoretical studies on modal verbs | 第18-26页 |
| ·Semantic studies | 第18-22页 |
| ·Pragmatic studies | 第22-26页 |
| ·Empirical studies on modal verbs | 第26-30页 |
| ·Studies on the use of modal verbs by native speakers | 第26-27页 |
| ·Studies on the use of modal verbs by EFL/ ESL learners | 第27-30页 |
| Chapter 3 Methodology | 第30-40页 |
| ·Theoretical foundation of the study | 第30-36页 |
| ·Speech Act Theory | 第30-32页 |
| ·Politeness Principle | 第32-34页 |
| ·Coates’categorization of modal meanings | 第34-36页 |
| ·Research Method | 第36-37页 |
| ·Data collection | 第37-40页 |
| Chapter 4 Comparative Pragmatic Analysis of the Use of Model Verbs in Two Corpora | 第40-75页 |
| ·Speech acts of modal verbs | 第40-68页 |
| ·Directive modal verbs | 第40-50页 |
| ·Assertive/Representative modal verbs | 第50-64页 |
| ·Commissive modal verbs | 第64-66页 |
| ·Expressive modal verbs | 第66-68页 |
| ·Modal verbs and politeness principle | 第68-73页 |
| ·Polite scales of directive modal verbs | 第69-72页 |
| ·Polite scales of assertive/ representative modal verbs | 第72-73页 |
| ·Summary on the findings from the two corpora | 第73-75页 |
| Chapter 5 Possible Reasons for the Problems and Pedagogical Implications | 第75-84页 |
| ·Possible reasons for the problems | 第75-79页 |
| ·Complex semantic meanings | 第75-76页 |
| ·Negative transferof Chinese language | 第76-79页 |
| ·Problems in learning and teaching methods | 第79-81页 |
| ·Suggestions for learning and teaching English modal verbs | 第81-84页 |
| ·Suggestions for English learners | 第81-82页 |
| ·Suggestions for English teachers | 第82-84页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第84-87页 |
| References | 第87-94页 |
| Appendix Ⅰ | 第94-110页 |
| Appendix Ⅱ | 第110-113页 |
| Appendix Ⅲ | 第113-118页 |
| Appendix Ⅳ | 第118-119页 |
| Appendix Ⅴ | 第119-123页 |
| Acknowledgements | 第123-124页 |
| 作者简介 | 第124页 |
