首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

日本年頭所感の特徴につぃて--年頭所感の訳なめぐって

鸣谢第6-7页
要旨第7-8页
中文摘要第8页
一、先行研究第13-14页
二、語彙の特徴第14-22页
    2.1 固有名詞と慣用語第14-17页
    2.2 名詞全体第17-21页
    2.3 語彙の特徴の概括第21-22页
三、文の特徴第22-30页
    3.1 機能の面で文の特徴第22-23页
    3.2 テンスの面で文の特徴第23-25页
    3.3 態度の面で文の特徴第25-27页
    3.4 文の訳仕方第27-29页
    3.5 文の特徴の概括第29-30页
四、内容の特徴第30-37页
    4.1 年頭所感の話題第30-33页
    4.2 年頭所感の構造第33-36页
    4.3 内容の特徴の概括第36-37页
おわりに第37-39页
第39页
引用文献第39-41页
付録第41-64页

论文共64页,点击 下载论文
上一篇:IT日本語翻訳実践報告-NEC実習プロジエクトを例として
下一篇:广东近代小说与中国早期现代性的发生