| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 引言 | 第8-14页 |
| 第一章 《厦英大辞典》中漳州方言语音的考察 | 第14-27页 |
| 第一节 《厦英大辞典》的漳州方言音系 | 第14-18页 |
| 一、 声母 | 第14-16页 |
| 二、 韵母 | 第16-17页 |
| 三、 声调 | 第17-18页 |
| 第二节 《厦英大辞典》的漳州音系与今漳州音系的比较 | 第18-27页 |
| 一、 声母的比较 | 第18-19页 |
| 二、 韵母的比较 | 第19-23页 |
| 三、 声调的比较 | 第23页 |
| 四、 字音系统的变化 | 第23-27页 |
| 第二章 《厦英大辞典》中漳州方言词汇的考察 | 第27-49页 |
| 第一节 《厦英大辞典》中漳州方言词汇的面貌 | 第27-34页 |
| 一、 词语的构成 | 第27-29页 |
| 二、 构词法 | 第29-34页 |
| 第二节 《厦英大辞典》中漳州方言词汇的演变 | 第34-49页 |
| 一、 至今仍沿用的方言词语 | 第34-39页 |
| 二、 今已基本不用的方言词语 | 第39-49页 |
| 第三章 《厦英大辞典》中漳州方言词汇变化的特点及其原因 | 第49-57页 |
| 第一节 漳州方言词汇变化的不平衡性 | 第49-52页 |
| 一、 词语义类分布 | 第49-51页 |
| 二、 不同年龄层分布 | 第51-52页 |
| 第二节 漳州方言词汇变化的原因 | 第52-57页 |
| 一、 社会生活的变迁 | 第52-54页 |
| 二、 认知观念的改变 | 第54-55页 |
| 三、 语言政策与语言环境的变化 | 第55-57页 |
| 结论 | 第57-60页 |
| 参考文献 | 第60-64页 |
| 致谢 | 第64-66页 |
| 附录A 《厦英大辞典》所收漳州方言词汇 | 第66-143页 |
| 附录B 主要发音人简况 | 第143-145页 |
| 个人简历、在学期间发表的学术论文与研究成果 | 第145页 |