| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 摘要 | 第7-11页 |
| Chapter One Introduction | 第11-15页 |
| ·Rationale of the Study | 第11-12页 |
| ·Objectives of the Study | 第12-13页 |
| ·Research Methodology | 第13-14页 |
| ·Structure of the Thesis | 第14-15页 |
| Chapter Two Literature Review | 第15-21页 |
| ·Studies of the Film Dialogues Abroad | 第15-17页 |
| ·Studies of the Film Dialogues at Home | 第17-20页 |
| ·Summary | 第20-21页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第21-34页 |
| ·Cooperative Principle | 第21-22页 |
| ·Violation of Four Maxims | 第22-27页 |
| ·Violation of the Maxim of Quantity | 第23-24页 |
| ·Violation of the Maxim of Quality | 第24-25页 |
| ·Violation of the Maxim of Relation | 第25-26页 |
| ·Violation of the Maxim of Manner | 第26-27页 |
| ·Conversational Implicature | 第27-34页 |
| ·Conventional Implicature and Conversational Implicature | 第28-29页 |
| ·Properties of Conversational Implicature | 第29-34页 |
| Chapter Four Conversational Implicature in the Film Titanic | 第34-52页 |
| ·Conversational Implicature by violation of the Quantity Maxim | 第34-39页 |
| ·Less Information | 第35-36页 |
| ·More Information | 第36-39页 |
| ·Maxim Conversational Implicature by Violation of Quality | 第39-42页 |
| ·Be Ironical | 第39-41页 |
| ·White Lie | 第41-42页 |
| ·Conversational Implicature by Violation of Relevance Maxim | 第42-44页 |
| ·Be Partly Irrelevant | 第42-43页 |
| ·Be Altogether Irrelevant | 第43-44页 |
| ·Conversational Implicature by Violation of Manner Maxim | 第44-47页 |
| ·Obscurity and Ambiguity | 第44-45页 |
| ·Disorder | 第45-46页 |
| ·Redundancy | 第46-47页 |
| ·Conversational Implicature by Violation of More Than One Maxim | 第47-52页 |
| ·Violation of the Maxims of Quantity,Quality and Manner | 第47-49页 |
| ·Violation of the Maxim of Quantity and Manner | 第49页 |
| ·Violation of the Maxim of Quality and Manner | 第49-50页 |
| ·Violation of the Maxim of Relevance and Manner | 第50-52页 |
| Chapter Five Conclusion | 第52-56页 |
| ·Findings of the Study | 第52-54页 |
| ·Implications of the Study | 第54页 |
| ·Limitations of the Study and Suggestions for the Further Study | 第54-56页 |
| Works Cited | 第56-59页 |
| Publications | 第59页 |
