《世界史中的“满洲帝国”和日本》（第1-3章）翻译实践报告

要旨	第4-5页
中文摘要	第5页
第一章 序言	第7-8页
第二章 原著と著者の紹介	第8-10页
2.1 原文についての紹介	第8页
2.2 作者についての紹介	第8页
2.3 訳前準備	第8-10页
第三章 翻訳理論と翻訳技法の応用	第10-18页
3.1 動態等価理論	第10页
3.2 翻訳技法の応用	第10-18页
第四章 まとめ	第18-19页
参考文献	第19-20页
謝辞	第20-21页
付録1: 原文	第21-43页
付録2: 訳文	第43-59页