| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 第一章 绪论 | 第8-18页 |
| 第一节 解题 | 第8-9页 |
| 一、合成词 | 第8页 |
| 二、语义透明度 | 第8页 |
| 三、第二语言习得 | 第8-9页 |
| 第二节 文献综述 | 第9-16页 |
| 一、汉语合成词研究 | 第9-11页 |
| 二、语义透明度的相关研究 | 第11-13页 |
| 三、第二语言词汇习得研究 | 第13-16页 |
| 第三节 研究意义和价值 | 第16-17页 |
| 第四节 研究方法 | 第17-18页 |
| 一、文献法 | 第17页 |
| 二、调查法 | 第17页 |
| 三、定性研究与统计分析相结合的方法 | 第17-18页 |
| 第二章 合成词语义透明度对合成词习得影响的实证研究 | 第18-29页 |
| 第一节 调查设计与实施 | 第18-19页 |
| 一、合成词的选择及调查目的 | 第18-19页 |
| 二、调查设计 | 第19页 |
| 三、问卷调查对象 | 第19页 |
| 第二节 访谈调查设计和访谈过程 | 第19-20页 |
| 一、访谈材料 | 第19页 |
| 二、访谈对象 | 第19页 |
| 三、访谈过程 | 第19-20页 |
| 第三节 问卷调查结果与分析 | 第20-25页 |
| 第四节 访谈结果与分析 | 第25-29页 |
| 第三章 讨论和教学建议 | 第29-36页 |
| 第一节 东南亚汉语学习者猜测合成词词义影响因素分析 | 第29-32页 |
| 一、透明度对东南亚汉语学习者猜测合成词词义的影响 | 第29页 |
| 二、合成词结构对东南亚汉语学习者猜测合成词词义的影响 | 第29-31页 |
| 三、合成词的语音及字形对东南亚汉语学习者猜测合成词词义的影响 | 第31页 |
| 四、合成词的语境信息对东南亚汉语学习者猜测合成词词义的影响 | 第31-32页 |
| 第二节 东南亚汉语学习者猜词策略分析及相应的教学建议 | 第32-34页 |
| 一、语素策略 | 第32-33页 |
| 二、语音、字形策略 | 第33-34页 |
| 三、语境策略 | 第34页 |
| 第三节 本文研究的不足和值得进一步研究的问题 | 第34-36页 |
| 第四章 结语 | 第36-37页 |
| 参考文献 | 第37-42页 |
| 附录 1 | 第42-43页 |
| 附录 2 | 第43-49页 |
| 附录 3 | 第49-54页 |
| 附录 4 | 第54-59页 |
| 附录 5 | 第59-64页 |
| 攻读硕士学位期间的科研成果 | 第64-65页 |
| 致谢 | 第65-66页 |
