| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7页 |
| 第1章 绪论 | 第9-12页 |
| 1.1 课题的提出和研究意义 | 第9-10页 |
| 1.2 国内外研究现状 | 第10-11页 |
| 1.3 本文研究的主要内容、目标与方法 | 第11-12页 |
| 1.3.1 研究内容 | 第11页 |
| 1.3.2 研究方法 | 第11-12页 |
| 第2章 意大利声乐作品中的语言与演唱 | 第12-17页 |
| 2.1 意大利语的基础认知 | 第12-14页 |
| 2.2 美声唱法的基础认知 | 第14-15页 |
| 2.3 二者关系 | 第15-17页 |
| 第3章 正确原文发音在演唱中的作用与影响 | 第17-32页 |
| 3.1 作用 | 第18-21页 |
| 3.1.1 风格的把握 | 第18-20页 |
| 3.1.2 技巧的支撑 | 第20-21页 |
| 3.2 影响 | 第21-23页 |
| 3.2.1 歌唱者的艺术成就 | 第21-23页 |
| 3.2.2 听众审美情趣 | 第23页 |
| 3.3 在意大利声乐作品《addio del passato》中的具体分析 | 第23-32页 |
| 第4章 对意大利语的学习中存在的问题及建议 | 第32-35页 |
| 4.1 问题 | 第32-34页 |
| 4.1.1 常见语音问题 | 第32-34页 |
| 4.1.2 学习方法问题 | 第34页 |
| 4.2 建议 | 第34-35页 |
| 结语 | 第35-36页 |
| 致谢 | 第36-37页 |
| 参考文献 | 第37-40页 |
| 攻读硕士学位期间发表的论文及科研成果 | 第40页 |