| 中文摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 一、Техническаяхарактеристикатрансформатора 的某些词法特点 | 第7-11页 |
| （一）频繁使用缩略语 | 第8-9页 |
| （二）大量使用专业术语 | 第9-10页 |
| （三）形动词的使用特点 | 第10-11页 |
| 二、Техническаяхарактеристикатрансформатора 的某些句法特点 | 第11-14页 |
| （一）无人称句的使用特点 | 第11-12页 |
| （二）复合句的使用特点 | 第12-13页 |
| （三）被动句的使用特点 | 第13-14页 |
| 三、Техническаяхарактеристикатрансформатора的词汇翻译技巧 | 第14-18页 |
| （一）词义的选择 | 第14-16页 |
| （二）词汇的搭配 | 第16-17页 |
| （三）词类的转换 | 第17-18页 |
| 1.名词的转换 | 第17页 |
| 2．形容词的转换 | 第17-18页 |
| 四、Техническаяхарактеристикатрансформатора 的句子翻译技巧 | 第18-24页 |
| （一）加词法 | 第18-20页 |
| （二）减词法 | 第20-21页 |
| （三）改变语序法 | 第21-22页 |
| （四）分译法 | 第22-24页 |
| 结语 | 第24-25页 |
| 参考文献 | 第25-27页 |
| 致谢 | 第27-28页 |
| 附录 | 第28-139页 |
