汉语成语与土库曼语成语对比研究
摘要 | 第6-7页 |
ABSTRACT | 第7页 |
1 绪论 | 第10-15页 |
1.1 汉土成语的研究现状 | 第10-13页 |
1.1.1 汉语成语的研究现状 | 第10-11页 |
1.1.2 土库曼语成语的研究现状 | 第11-13页 |
1.2 研究目的和意义 | 第13-14页 |
1.3 研究重点和方法 | 第14-15页 |
2 汉土成语的定义和基本特征 | 第15-20页 |
2.1 汉土成语的定义 | 第15-18页 |
2.1.1 汉语成语的定义 | 第15-16页 |
2.1.2 土库曼语成语的定义 | 第16-18页 |
2.2 汉土成语的基本特征 | 第18-20页 |
2.2.1 汉语成语的基本特征 | 第18页 |
2.2.2 土库曼语成语的基本特征 | 第18-20页 |
3 汉土成语的来源对比 | 第20-31页 |
3.1 来源于故事、寓言 | 第20-22页 |
3.1.1 汉语成语 | 第20-21页 |
3.1.2 土库曼语成语 | 第21-22页 |
3.2 来源于历史事件 | 第22-23页 |
3.2.1 汉语成语 | 第22-23页 |
3.2.2 土库曼语成语 | 第23页 |
3.3 来源于宗教 | 第23-25页 |
3.3.1 汉语成语 | 第23-24页 |
3.3.2 土库曼语成语 | 第24-25页 |
3.4 来源于对自然地理的认识 | 第25-27页 |
3.4.1 汉语成语 | 第25-26页 |
3.4.2 土库曼语成语 | 第26-27页 |
3.5 来源于农牧业生产 | 第27-29页 |
3.5.1 汉语成语 | 第27-28页 |
3.5.2 土库曼语成语 | 第28-29页 |
3.6 其他方面的来源 | 第29-31页 |
3.6.1 来源于经典著作的汉语成语 | 第29-30页 |
3.6.2 来源于外来语言的土库曼语成语 | 第30-31页 |
4 汉土成语的语法结构及应用对比 | 第31-40页 |
4.1 汉土成语的语法结构对比 | 第31-33页 |
4.1.1 汉语成语的语法结构 | 第31页 |
4.1.2 土库曼语成语的语法结构 | 第31-33页 |
4.2 汉土成语的修辞对比 | 第33-37页 |
4.2.1 汉语成语常用的修辞方式 | 第33-34页 |
4.2.2 土库曼语成语常用的修辞方式 | 第34-37页 |
4.3 汉土成语的语法功能对比 | 第37-40页 |
4.3.1 汉语成语的语法功能 | 第37-38页 |
4.3.2 土库曼语成语的语法功能 | 第38-40页 |
结语 | 第40-43页 |
参考文献 | 第43-45页 |