| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| Contents | 第7-8页 |
| Chapter One Introduction | 第8-10页 |
| ·Background of the Research | 第8-9页 |
| ·Purpose and Significance of the Study | 第9-10页 |
| Chapter Two Literature Review | 第10-18页 |
| ·Domestic Research | 第10-13页 |
| ·Foreign Research | 第13-17页 |
| ·Summary | 第17-18页 |
| Chapter Three Culture in the Film | 第18-23页 |
| Chapter Four Cultural Deformations in the Film | 第23-27页 |
| ·Definition of Cultural Deformation | 第23页 |
| ·Content Deformations in the Film | 第23-25页 |
| ·Linguistic Deformations in the Film | 第25-27页 |
| Chapter Five Cultural Restorations and Reformulations in the ChineseVersion of Mulan | 第27-34页 |
| ·Cultural Restorations | 第27-30页 |
| ·Cultural Reformulations | 第30-34页 |
| Chapter Six Discussion and Implications | 第34-46页 |
| ·Intracultural and Intercultural Transfer | 第34-40页 |
| ·Disneyfication and Double Face of Transculturation | 第40-44页 |
| ·Summary | 第44-46页 |
| Chapter Seven Conclusion | 第46-48页 |
| ·Major Findings | 第46页 |
| ·Limitations of This Study | 第46-47页 |
| ·Recommendations for Future Research | 第47-48页 |
| Works Cited | 第48-52页 |
| Acknowledgements | 第52-53页 |
| 个人简介 | 第53-54页 |
