《傲慢与偏见》三个中译本修辞对比分析

摘要	第1-5页
Abstract	第5-6页
目录	第6-7页
第一章 绪论	第7-12页
·相关研究综述	第7-11页
·修辞研究综述	第7-9页
·《傲慢与偏见》研究综述	第9-11页
·研究方法和研究目的	第11-12页
第二章 译文词汇的选择对比分析	第12-17页
·名词及名词短语词义的选择	第12-13页
·动词及动词短语词义的选择	第13-14页
·形容词及形容词短语词义的选择	第14-15页
·介词及介词短语词义的选择	第15-16页
·小结	第16-17页
第三章 长句的修辞对比分析	第17-20页
·定语从句的修辞处理分析	第17-18页
·宾语从句的修辞处理分析	第18页
·状语从句的修辞处理分析	第18-19页
·小结	第19-20页
第四章 语篇的修辞对比分析	第20-24页
·段落的修辞分析	第20-21页
·对话的修辞分析	第21-24页
第五章 修辞格处理对比分析	第24-31页
·比喻的处理	第24-25页
·反语的处理	第25-26页
·夸张的处理	第26-27页
·双关的处理	第27-28页
·排比的处理	第28-29页
·婉转辞的处理	第29-31页
第六章 结语	第31-32页
参考文献	第32-34页
后记	第34页