汉英感叹词对比研究
| 致谢 | 第1-5页 |
| 中文摘要 | 第5-6页 |
| 英文摘要 | 第6-9页 |
| 第一章 绪论 | 第9-18页 |
| ·本研究课题的学术背景、理论与实际意义 | 第9-12页 |
| ·本研究课题缘起 | 第9-11页 |
| ·本研究课题的目的与实际意义 | 第11-12页 |
| ·汉英感叹词研究概况 | 第12-15页 |
| ·英语感叹词研究情况 | 第12-13页 |
| ·汉语感叹词研究情况 | 第13-14页 |
| ·汉英感叹词对比研究概况 | 第14-15页 |
| ·本文研究内容与研究方法 | 第15-18页 |
| ·本文的研究内容 | 第15-16页 |
| ·本文的研究方法 | 第16-18页 |
| 第二章 汉英感叹词的界定 | 第18-25页 |
| ·英语感叹词的界定 | 第18-20页 |
| ·英语感叹词的定义 | 第18-19页 |
| ·英语感叹词的类属 | 第19页 |
| ·英语感叹词的分类 | 第19-20页 |
| ·汉语感叹词的界定 | 第20-25页 |
| ·汉语感叹词的定义 | 第20-21页 |
| ·汉语感叹词的类属 | 第21-23页 |
| ·汉语感叹词的分类 | 第23-25页 |
| 第三章 汉英感叹词的语义比较 | 第25-35页 |
| ·汉英情感评价类感叹词的语义对应 | 第25-30页 |
| ·心理学情绪与感叹词 | 第25-26页 |
| ·四种人类基本情绪与汉英感叹词 | 第26-29页 |
| ·其他情绪与汉英感叹词 | 第29-30页 |
| ·汉英表达意愿类感叹词的语义对应 | 第30-32页 |
| ·汉英交际应酬类感叹词的语义对应 | 第32-33页 |
| ·汉英感叹词语义对应表 | 第33-35页 |
| 第四章 汉英感叹词的语音特征比较 | 第35-46页 |
| ·汉英感叹词语音特征相似之处 | 第35-41页 |
| ·汉英感叹词的语音象似性 | 第35-38页 |
| ·英汉原生感叹词的语音象征性 | 第38-39页 |
| ·汉英原生感叹词的语音功能 | 第39-40页 |
| ·汉英感叹词的音节构成 | 第40-41页 |
| ·汉英感叹词语音特征的相异之处 | 第41-46页 |
| ·汉英感叹词的语音手段与辨义 | 第41-45页 |
| ·汉英感叹词的语音记录符号 | 第45-46页 |
| 第五章 汉英感叹词的句法特征比较 | 第46-56页 |
| ·英语感叹词的句法特征 | 第46-51页 |
| ·英语感叹词在句中的使用 | 第46-48页 |
| ·英语感叹词的活用情况 | 第48-49页 |
| ·英语感叹词在句中的分布位置 | 第49-51页 |
| ·汉语感叹词的句法特征 | 第51-56页 |
| ·汉语感叹词在句中的使用 | 第51-52页 |
| ·汉语感叹词的活用情况 | 第52-53页 |
| ·汉语感叹词在句中的分布位置 | 第53-56页 |
| 第六章 汉英感叹词的开放现象比较 | 第56-67页 |
| ·英语感叹词的开放倾向 | 第57-62页 |
| ·来自其它词类的感叹词 | 第57-59页 |
| ·英语感叹词中的外来词 | 第59-60页 |
| ·英语新兴感叹词 | 第60-62页 |
| ·汉语感叹词的开放倾向 | 第62-67页 |
| ·其它词类用作感叹词 | 第62-63页 |
| ·汉语感叹词中的外来词与方言感叹词 | 第63-65页 |
| ·来自网络的汉语感叹词 | 第65-67页 |
| 第七章 结论 | 第67-69页 |
| ·本论文研究新意 | 第67-68页 |
| ·有待进一步探讨的问题 | 第68-69页 |
| 参考文献 | 第69-71页 |
