| 致谢 | 第5-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7页 |
| 正文符号清单 | 第8-12页 |
| 第1章 选题背景、研究内容与方法 | 第12-26页 |
| 1.1 选题背景一:研究对象与目的 | 第12-13页 |
| 1.1.1 研究对象及地理分布 | 第12-13页 |
| 1.1.2 研究目的 | 第13页 |
| 1.2 选题背景二:国内外研究现状 | 第13-20页 |
| 1.2.1 国外的语言接触研究 | 第13-17页 |
| 1.2.1.1 基本概念与分类 | 第13-15页 |
| 1.2.1.2 研究对象与方法 | 第15-17页 |
| 1.2.2 国内的相关研究 | 第17-19页 |
| 1.2.3 蛮话研究现状 | 第19-20页 |
| 1.3 研究内容与方法 | 第20-26页 |
| 1.3.1 研究内容 | 第20-25页 |
| 1.3.1.1 当地不同语言/方言的相互接触 | 第20-22页 |
| 1.3.1.2 对比对象的选择 | 第22-23页 |
| 1.3.1.3 可能的情况 | 第23-25页 |
| 1.3.2 研究方法 | 第25-26页 |
| 第2章 资料处理:转写、对比与分类 | 第26-39页 |
| 2.1 词表的转写与标注 | 第26-27页 |
| 2.1.1 词表制作 | 第26页 |
| 2.1.2 转写与标注 | 第26-27页 |
| 2.2 方言间对比的整体情况 | 第27-28页 |
| 2.3 两种方言的字音对比 | 第28-33页 |
| 2.3.1 判断规则的修正 | 第31-33页 |
| 2.4 三种方言的字音对比 | 第33-38页 |
| 2.4.1 基于a1-a3的不同组合情况 | 第33-34页 |
| 2.4.2 基于c1-c7的不同组合情况 | 第34-38页 |
| 2.5 意义对比 | 第38-39页 |
| 第3章 统计结果 | 第39-59页 |
| 3.1 初步整理与计数 | 第39-41页 |
| 3.1.1 与闽东话、闽南词素异同 | 第39-41页 |
| 3.2 整理规则修正与简化 | 第41-43页 |
| 3.2.1 单音节词的对比规则 | 第41-43页 |
| 3.2.2 双音节词的对比规则修订 | 第43页 |
| 3.3 对单音节词汇与双音节词汇的统计 | 第43-49页 |
| 3.3.1 对单音节词汇的统计 | 第43-46页 |
| 3.3.2 对双音节词汇的统计 | 第46-48页 |
| 3.3.3 本节小结 | 第48-49页 |
| 3.4 统计检验:逻辑回归 | 第49-57页 |
| 3.4.1 对单音节词汇的统计检验 | 第49-51页 |
| 3.4.2 对双音节词汇的统计检验 | 第51-54页 |
| 3.4.3 针对音节数(x_4)的逻辑回归 | 第54-57页 |
| 3.4.3.1 非共有词素与共有词素分别作回归 | 第56-57页 |
| 3.4.3.2 双音节词汇其余组的比较 | 第57页 |
| 3.5 本章小结 | 第57-59页 |
| 第4章 结果讨论与总结 | 第59-70页 |
| 4.1 蛮话的底层 | 第59-60页 |
| 4.2 接触引发常用词汇演变的若干特征 | 第60-66页 |
| 4.2.1 基本属性(basicity)与共有属性(sharedness) | 第60-63页 |
| 4.2.2 词性与音节数 | 第63页 |
| 4.2.3 特殊样本 | 第63-66页 |
| 4.2.3.1 xx和wd | 第64-65页 |
| 4.2.3.2 闽语词素对温州话词素的替换 | 第65-66页 |
| 4.3 重新讨论“混合”的含义 | 第66-68页 |
| 4.3.1 蛮话的性质 | 第67-68页 |
| 4.4 文章小结 | 第68-70页 |
| 第5章 余论 | 第70-74页 |
| 5.1 研究设计上的问题 | 第70-72页 |
| 5.1.1 语音判断标准的问题 | 第70页 |
| 5.1.2 方言点数量 | 第70-71页 |
| 5.1.3 单音节词与双音节词的剩余对比 | 第71页 |
| 5.1.4 交互效应 | 第71页 |
| 5.1.5 关于自由/雅着词素及语义透明度 | 第71-72页 |
| 5.1.6 理论讨论不足 | 第72页 |
| 5.2 其它问题 | 第72-73页 |
| 5.2.1 关于虚词 | 第72页 |
| 5.2.2 关于其它闽东方言 | 第72-73页 |
| 5.3 展望 | 第73-74页 |
| 参考文献 | 第74-76页 |
| 附录：本研究所收蛮话常用词及另两种主要对比对象的相应词汇 | 第76-99页 |