| ACKNOWLEDGEMENTS | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6页 |
| 摘要 | 第7-13页 |
| CHAPTER Ⅰ INTRODUCTION | 第13-18页 |
| 1.1 Research Background | 第13-15页 |
| 1.2 Research Significance | 第15-16页 |
| 1.3 Structure of This Thesis | 第16-18页 |
| CHAPTER Ⅱ LITERATURE REVIEW | 第18-28页 |
| 2.1 Definition of Key Terms | 第18-20页 |
| 2.1.1 Multimodal Discourse Analysis | 第18-19页 |
| 2.1.2 Automobile Print Advertisement | 第19-20页 |
| 2.2 Previous Studies of Multimodal Discourse Analysis | 第20-25页 |
| 2.2.1 Previous Studies of Multimodal Discourse Analysis Abroad | 第20-22页 |
| 2.2.2 Previous Studies of Multimodal Discourse Analysis at Home | 第22-25页 |
| 2.3 Previous Studies of Automobile Print Advertisements | 第25-28页 |
| CHAPTER Ⅲ THEORETICAL FRAMEWORK | 第28-40页 |
| 3.1 Halliday’s Systemic Functional Grammar | 第28-30页 |
| 3.1.1 Ideational Meaning | 第28-29页 |
| 3.1.2 Interpersonal Meaning | 第29-30页 |
| 3.1.3 Textual Meaning | 第30页 |
| 3.2 Kress & van Leeuwen’s Visual Grammar | 第30-38页 |
| 3.2.1 Representational Meaning | 第31-33页 |
| 3.2.2 Interactive Meaning | 第33-36页 |
| 3.2.3 Compositional Meaning | 第36-38页 |
| 3.3 Zhang Delu’s Intersemiotic Complementarity | 第38-39页 |
| 3.4 Analytical Framework of the Present Thesis | 第39-40页 |
| CHAPTER Ⅳ RESEARCH METHODOLOGY | 第40-44页 |
| 4.1 Research Questions | 第40页 |
| 4.2 Research Methodology | 第40-41页 |
| 4.3 Data Collection | 第41-42页 |
| 4.4 Research Procedure | 第42-44页 |
| CHAPTER Ⅴ RESULTS AND DISCUSSIONS | 第44-66页 |
| 5.1 Representational Meaning | 第44-51页 |
| 5.1.1 Narrative Process | 第45-48页 |
| 5.1.2 Conceptual Process | 第48-51页 |
| 5.2 Interactive Meaning | 第51-58页 |
| 5.2.1 Contact | 第51-53页 |
| 5.2.2 Social Distance | 第53-54页 |
| 5.2.3 Perspective | 第54-55页 |
| 5.2.4 Modality | 第55-58页 |
| 5.3 Compositional Meaning | 第58-62页 |
| 5.3.1 Information Value | 第59-60页 |
| 5.3.2 Salience | 第60-61页 |
| 5.3.3 Framing | 第61-62页 |
| 5.4 Integrated Analysis of an Automobile Print Advertisement | 第62-66页 |
| 5.4.1 Visual Mode Analysis | 第62-64页 |
| 5.4.2 Verbal Mode Analysis | 第64页 |
| 5.4.3 Relationship between Visual Mode and Verbal Mode | 第64-66页 |
| CHAPTER Ⅵ CONCLUSION | 第66-69页 |
| 6.1 Major Findings | 第66-68页 |
| 6.2 Limitations and Suggestions for the Future Study | 第68-69页 |
| WORKS CITED | 第69-72页 |
| APPENDIX | 第72-73页 |
