| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| Introduction | 第7-8页 |
| Chapter Ⅰ Description of Translation Task | 第8-11页 |
| 1. Background of the Task | 第8页 |
| 2. Characteristics of the Task | 第8-11页 |
| Chapter Ⅱ Description of Translation Procedure | 第11-15页 |
| 1. Preparation before Translation | 第11-12页 |
| 2. Translation Process | 第12-13页 |
| 3. Proofread Process | 第13-15页 |
| Chapter Ⅲ Case Study | 第15-23页 |
| 1. Application of Chinese Four-Character Structures | 第15-16页 |
| 2. Turning Words or Phrases into Clauses | 第16-17页 |
| 3. Transformation of Part of Speech | 第17-18页 |
| 4. Disposal of Passive Voice | 第18-21页 |
| 5. Semantic Extension | 第21-23页 |
| Conclusion | 第23-24页 |
| Bibliography | 第24-25页 |
| Appendix | 第25-52页 |
| Acknowledgements | 第52-53页 |
