中文摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4页 |
目录 | 第5-9页 |
引论 | 第9-21页 |
第一节 “中国风”歌曲 | 第9-12页 |
一、 “中国风”的由来 | 第9-10页 |
二、 何为“中国风”歌曲 | 第10-12页 |
第二节 文化词语 | 第12-16页 |
一、 文化词语的界定 | 第12-15页 |
二、 文化词语的分类 | 第15-16页 |
第三节 国内外研究现状 | 第16-20页 |
一、 语义学的研究现状 | 第16-17页 |
二、 词汇语用学的研究现状 | 第17-18页 |
三、 文化词语的研究现状 | 第18-20页 |
第四节 课题研究的理论方法和研究思路 | 第20-21页 |
一、 课题研究的理论方法 | 第20页 |
二、 研究思路 | 第20-21页 |
第一章 “中国风”歌曲中文化词语的语义语用分析 | 第21-60页 |
第一节 “中国风”歌曲中文化词语的分类 | 第21-26页 |
一、 物质文化词语 | 第21-23页 |
二、 精神文化的词语 | 第23页 |
三、 与社会经济制度有关的词语 | 第23-24页 |
四、 反映中国独特的自然地理环境的词语 | 第24-25页 |
五、 与风俗习惯有关的词语 | 第25页 |
六、 与人物有关的词语 | 第25-26页 |
七、 成语及其他 | 第26页 |
第二节 “中国风”歌曲中文化词语的语义语用 | 第26-56页 |
一、 物质文化词语的语义语用 | 第26-39页 |
二、 精神文化词语的语义语用 | 第39-46页 |
三、 与社会经济制度有关的词语语义语用 | 第46-49页 |
四、 反映中国独特的自然地理环境的词语的语义语用 | 第49-51页 |
五、 与风俗习惯有关的词语的语义语用 | 第51-52页 |
六、 与人物有关的词语的语义语用分析 | 第52-55页 |
七、 成语及其他词语的语义语用 | 第55-56页 |
第三节 文化词语在“中国风”歌曲中语义语用分析 | 第56-57页 |
一、 不同类别的文化词语语义语用不同 | 第56-57页 |
二、 和自然界相关的文化词语,语义语用变化比较大 | 第57页 |
三、 和人类思维有关的文化词语,语义语用变化较大 | 第57页 |
四、 和爱情有关的文化词语比较多 | 第57页 |
五、 成语类、饮食类、时令类、宗教类文化词语语义几乎没有变化 | 第57页 |
第四节 文化词语在“中国风”歌曲中体现出来的中国文化精神 | 第57-60页 |
一、 包容博大的精神 | 第58页 |
二、 追求爱情、追求幸福的精神 | 第58-59页 |
三、 具有民族气概的爱国主义精神 | 第59页 |
四、 思念家乡、热爱国土的情怀 | 第59-60页 |
五、 尊重传统,勇于创新的时代精神 | 第60页 |
第二章 宋词语言和“中国风”歌曲语言的比较 | 第60-73页 |
第一节 宋词中的文化词语 | 第60-61页 |
一、 物质文化词语 | 第60-61页 |
二、 精神文化词语 | 第61页 |
三、 反映中国独特的自然现象环境的词语 | 第61页 |
四、 与风俗习惯有关的词语 | 第61页 |
五、 其他 | 第61页 |
第二节 宋词中文化词语特点 | 第61-64页 |
一、 物质文化词语较多 | 第62页 |
二、 词语的轻、柔、媚 | 第62页 |
三、 几个文化词语组合在一起,构成一幅画面感很强的图画 | 第62页 |
四、 词语中寄托了词人深厚的思想感情 | 第62-63页 |
五、 词语具有朦胧美和含蓄美 | 第63页 |
六、 想象丰富多彩 | 第63页 |
七、 构思艺术化 | 第63-64页 |
八、 浓郁的女性特色 | 第64页 |
第三节 “中国风”歌曲中文化词语特点 | 第64-66页 |
一、 自然飘灵 | 第64-65页 |
二、 词语凝练 | 第65页 |
三、 生活气息浓郁 | 第65页 |
四、 含蓄言情 | 第65-66页 |
五、 文人的情致爱好 | 第66页 |
六、 忧伤感 | 第66页 |
第四节 宋词文化词语和“中国风”歌曲文化词语的对比分析 | 第66-71页 |
一、 相同之处 | 第67-69页 |
二、 不同之处 | 第69-71页 |
第五节 “中国风”歌曲中文化词发展的历时演变 | 第71-73页 |
结语 | 第73-76页 |
参考文献 | 第76-79页 |
攻读学位期间发表的论文和研究成果 | 第79-80页 |
致谢 | 第80页 |