现代汉语委婉词研究
摘要 | 第3-5页 |
ABSTRACT | 第5-6页 |
绪论 | 第9-16页 |
第一节 本文研究对象 | 第9-10页 |
第二节 前人研究综述 | 第10-13页 |
一、委婉语词研究现状 | 第10-13页 |
二、存在的问题 | 第13页 |
第三节 研究意义及创新之处 | 第13-15页 |
第四节 研究方法和语料来源 | 第15-16页 |
一、研究方法 | 第15页 |
二、语料来源 | 第15-16页 |
第一章 委婉词概说 | 第16-25页 |
第一节 委婉与委婉词 | 第16-21页 |
一、委婉 | 第17-18页 |
二、委婉辞格与委婉修辞 | 第18-19页 |
三、委婉语 | 第19页 |
四、委婉词 | 第19-21页 |
第二节 委婉词的判定 | 第21-25页 |
一、委婉词的判定原则 | 第21-23页 |
二、委婉词的判定依据 | 第23-25页 |
第二章 现代汉语委婉词的类型和产生原因 | 第25-33页 |
第一节 现代汉语委婉词的类型 | 第25-30页 |
一、死亡与疾病 | 第25-27页 |
二、性爱与生理 | 第27-28页 |
三、社会与人生 | 第28-30页 |
第二节 委婉词产生的原因 | 第30-33页 |
一、避讳 | 第31页 |
二、求雅 | 第31-32页 |
三、美化 | 第32-33页 |
第三章 委婉修辞现象词汇化 | 第33-47页 |
第一节 委婉修辞现象词汇化的界定 | 第33-35页 |
一、词汇化 | 第33-34页 |
二、修辞现象 | 第34页 |
三、委婉修辞现象词汇化 | 第34-35页 |
第二节 委婉修辞现象词汇化的类型 | 第35-39页 |
一、非词到词的转化 | 第35-37页 |
二、旧词载新义 | 第37-39页 |
第三节 委婉修辞现象词汇化的过程 | 第39-43页 |
一、修辞现象转化为词汇现象的理论依据 | 第39-40页 |
二、修辞现象词汇化的具体过程 | 第40-43页 |
第四节 委婉修辞现象词汇化的机制 | 第43-47页 |
一、词汇系统的内在驱动力 | 第43-44页 |
二、语境的制约性 | 第44-45页 |
三、隐喻和转喻的认知方式 | 第45-47页 |
第四章 《现汉》(第7版)“婉辞”商榷 | 第47-54页 |
第一节 《现汉》(第7版)“婉辞”介绍 | 第47-50页 |
一、《现汉》中的“婉辞” | 第47-48页 |
二、何为“婉辞” | 第48-50页 |
第二节 关于《现汉》“婉辞”的一些想法 | 第50-54页 |
一、标注“婉辞”的标准不统一 | 第50-51页 |
二、漏标“婉辞”的词数量多 | 第51页 |
三、部分婉词的委婉程度低 | 第51-52页 |
四、部分词的婉指意义有缺失 | 第52-54页 |
结语 | 第54-55页 |
参考文献 | 第55-58页 |
致谢 | 第58-59页 |