| Chapter One Concept of Context | 第8-16页 |
| Ⅰ Nature of translation | 第8-10页 |
| Ⅱ A brief introduction of context | 第10-16页 |
| Chapter Two Context in Understanding the Source Text | 第16-29页 |
| Ⅰ Context and meaning | 第16-19页 |
| Ⅱ Function of context in determining meaning | 第19-25页 |
| Ⅲ Context and grammatical analysis | 第25-29页 |
| Chapter Three Context and Target Language Text | 第29-34页 |
| Ⅰ The importance of target readers' response | 第29-31页 |
| Ⅱ The mentality and culture reality of the target reader | 第31-34页 |
| Chapter Four Major Problems Relating to Context | 第34-65页 |
| Ⅰ No word-for-word equivalence | 第35-44页 |
| Ⅱ Context in translating phrases | 第44-50页 |
| Ⅲ Clumsiness of rendering at sentence and text levels | 第50-60页 |
| Ⅳ Strategies for cultural gap | 第60-65页 |
| Chapter Five: Conclusion | 第65-67页 |
