| БЛАГОДАРНОСТЬ | 第1-9页 |
| АВТОРЕФЕРАТ | 第9-11页 |
| 摘要 | 第11-12页 |
| ОГЛАВЛЕНИЕ | 第12-13页 |
| Введение | 第13-18页 |
| История и состояние исследования данной проблемы | 第14-15页 |
| Актуальность проблемы | 第15-16页 |
| Задачи исследования | 第16页 |
| Предполагаемые результаты исследования | 第16-18页 |
| ГлаваⅠХудожественностьязыковоготворчества | 第18-29页 |
| ·Понятиехудожественности | 第18-19页 |
| ·Функцияхудожественностииеёпроявлениевтекстеязыковоготворчества | 第19-29页 |
| ·Функцияхудожественностивтексте | 第19-23页 |
| ·Проявлениехудожественностивтексте | 第23-29页 |
| ГлаваⅡХудожественностьвнаучномтексте | 第29-42页 |
| ·Видынаучноготекста | 第29-32页 |
| ·Художественностьвнаучномтексте | 第32-42页 |
| Глава III Переводхудожественностивнаучномтексте | 第42-69页 |
| ·Теоретическаяосновапереводахудожественности | 第42-47页 |
| ·Переводхудожественностивнаучномтексте | 第47-69页 |
| ·Переводсредств, составляющихвыразительность | 第51-56页 |
| ·Переводсредств, составляющихобразность | 第56-69页 |
| ЗАКЛЮЧЕНИЕ | 第69-72页 |
| СПИСОКЛИТЕРАТУРЫ | 第72-75页 |
| Интернет-ресурсы | 第75-76页 |
