| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| Introduction | 第7-14页 |
| Chapter One Theoretical Foundation and Analytical Framework of This Thesis | 第14-18页 |
| ·Skopos Theory | 第14-15页 |
| ·Reiss's Text Typology | 第15-18页 |
| Chapter Two A Brief Introduction to Tourism Texts | 第18-27页 |
| ·Definition of Tourism Texts | 第18-19页 |
| ·Text Type of Tourism Texts | 第19页 |
| ·Linguistic Features of Chinese and English Tourism Texts | 第19-22页 |
| ·Causes of Differences of Chinese and English Scenic Spots Introductions | 第22-27页 |
| Chapter Three An Analysis of English Version Scenic Spots Introductions in Chengdu | 第27-45页 |
| ·The Skopos of English Scenic Spots Introductions in Chengdu | 第27-28页 |
| ·The Classification of Text Type of English Scenic Spots Introductions in Chengdu | 第28-31页 |
| ·Errors of English Scenic Spots Introductions in Chengdu | 第31-42页 |
| ·Causes of the Errors of English Scenic Spots Introductions | 第42-45页 |
| Chapter Four Suggested Methods of English Scenic Spots Introductions in Chengdu | 第45-55页 |
| ·Addition | 第45-47页 |
| ·Substitution | 第47-48页 |
| ·Omission | 第48-51页 |
| ·Blending and Division | 第51-53页 |
| ·Rewriting | 第53-55页 |
| Conclusion | 第55-57页 |
| Bibliography | 第57-61页 |
| Acknowledgment | 第61页 |
