| 中文摘要 | 第1-4页 |
| 维语摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 一、专业论文：汉维语篇衔接手段对比研究 | 第7-45页 |
| 1 引言 | 第7-9页 |
| ·选题的原因、目的和意义 | 第7页 |
| ·国内外语篇研究现状 | 第7-9页 |
| 2 相关术语的界定 | 第9-10页 |
| ·语篇 | 第9页 |
| ·衔接 | 第9页 |
| ·衔接手段的类型 | 第9-10页 |
| 3 汉维语篇中的衔接手段 | 第10-36页 |
| ·照应 | 第10-14页 |
| ·替代 | 第14-17页 |
| ·省略 | 第17-23页 |
| ·连接 | 第23-26页 |
| ·词汇衔接 | 第26-36页 |
| 4 汉维语篇衔接手段差异分析 | 第36-41页 |
| ·汉维语篇中照应手段差异分析 | 第36页 |
| ·汉维语篇中替代手段差异分析 | 第36-37页 |
| ·汉维语篇中省略手段象差异分析 | 第37-38页 |
| ·汉维语篇中连接手段差异分析 | 第38页 |
| ·汉维语篇中词汇衔接手段差异分析 | 第38-41页 |
| 5 结语 | 第41-43页 |
| 参考文献 | 第43-45页 |
| 二、《月亮雨》译文 | 第45-77页 |
| 附录 《（？）》原文 | 第59-77页 |
| 三、后记 | 第77页 |