| 中文摘要 | 第1-8页 |
| Abstract | 第8-10页 |
| 一、绪论 | 第10-15页 |
| （一） 汉字“书同文”的研究现状 | 第10-13页 |
| （二） 对当前汉字“书同文”的研究认识 | 第13页 |
| （三） 研究目的及意义 | 第13页 |
| （四） 研究特色 | 第13-14页 |
| （五） 研究方法 | 第14-15页 |
| 二、海峡两岸四地现行字形标准及比较分析 | 第15-26页 |
| （一） 海峡两岸四地汉字整理情况及现行字形标准 | 第15-17页 |
| 1、大陆的字形标准 | 第15-16页 |
| 2、台湾的字形标准 | 第16-17页 |
| 3、香港、澳门的字形标准 | 第17页 |
| （二） 海峡两岸四地字形标准比较 | 第17-26页 |
| 1、从字形本身的比较看字形差异 | 第17-24页 |
| 2、从应用实验调查看港台对简体字的识别能力 | 第24页 |
| 3、小结 | 第24-26页 |
| 三、海峡两岸四地字形差异的具体内容 | 第26-36页 |
| （一） 繁简差异 | 第26-32页 |
| （二） 异体字 | 第32-34页 |
| （三） 新旧字形 | 第34-36页 |
| 四、海峡两岸四地字形差异的原因探析 | 第36-41页 |
| （一） 政治因素的影响 | 第36页 |
| （二） 从历史文化因素的影响 | 第36页 |
| （三） 立足现代与侧重传统的选字、取字原则差异 | 第36-41页 |
| 五、海峡两岸四地“书同文”的必要性 | 第41-46页 |
| （一） 从语言文字原理看两岸四地“书同文”的必要性 | 第42-43页 |
| （二） 从历史发展趋势看两岸四地“书同文”的必要性 | 第43-44页 |
| （三） 从现实需求看两岸四地“书同文”的必要性 | 第44-46页 |
| 六、“书同文”未来的展望 | 第46-55页 |
| （一） 关于两岸四地汉字“书同文”的各种主张 | 第46-47页 |
| （二） “以简代繁”的可能性及困难 | 第47-53页 |
| （三） 汉字“书同文”的未来 | 第53-55页 |
| 七、结语 | 第55-56页 |
| 注释 | 第56-58页 |
| 参考文献 | 第58-61页 |
| 攻读硕士学位期间发表的论文 | 第61-62页 |
| 致谢 | 第62页 |