首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语义、词汇、词义论文

《大学生》杂志语篇中汉英语码转换的顺应性研究

Acknowledgements第1-5页
摘要第5-7页
Abstract第7-11页
1.Introduction第11-15页
   ·General introduction第11-12页
   ·Rationale and aims of the study第12-13页
   ·Structure of the thesis第13-15页
2.Literature Review第15-25页
   ·Definitions of CS第15-16页
   ·Types of CS第16-18页
   ·Previous researches on CS第18-25页
     ·Researches done by foreign scholars第18-21页
       ·The sociolinguistic approach第18-19页
       ·The grammatical approach第19-20页
       ·The psycholinguistic approach第20-21页
       ·The conversational analysis approach第21页
     ·Researches done by Chinese scholars第21-25页
       ·Overall review of studies第21-22页
       ·The pragmatic approach第22-25页
3.Theoretical Framework第25-33页
   ·Verschueren's Linguistic Adaptation Theory第25-28页
     ·Language choice and related notions第25-26页
     ·Framework of the Linguistic Adaptation Theory第26-28页
   ·Application of the Linguistic Adaptation Theory in CS study——Yu Guodong's Linguistic Adaptation Model第28-33页
     ·Adaptability of CS第29-30页
     ·Negotiability of CS第30-31页
     ·Variability of CS第31-33页
4.Research Methodology第33-38页
   ·Research methodology of the present study第33页
   ·A brief introduction of University Students第33-35页
   ·Data collection and processing第35-36页
   ·Research questions第36-38页
5.Results and Discussion第38-66页
   ·Adaptability of CS inUniversityStudents第38-56页
     ·CS as adaptation to the linguistic reality第38-46页
       ·Adaptation to the linguistic existence第38-43页
       ·Adaptation to the linguistic features第43-46页
     ·CS as adaptation to the social conventions第46-49页
     ·CS as adaptation to the psychological motivations第49-56页
       ·CS as explanation or emphasis strategy第49-50页
       ·CS as identity-concealing strategy第50-51页
       ·CS as humor-creating strategy第51-52页
       ·CS as authenticity-keeping strategy第52-53页
       ·CS as mitigation strategy第53页
       ·CS as convenience-seeking strategy第53-54页
       ·CS as fashion-seeking strategy第54-56页
   ·Negotiability of CS in University Students第56-57页
   ·Variability of CS in University Students第57-66页
     ·Variability manifested in linguistic units第58-63页
     ·Variability manifested in structural complexity第63-66页
6.Conclusion第66-70页
   ·Major findings第66-67页
   ·Implications第67-68页
   ·Limitations and suggestions for future research第68-70页
Bibliography第70-73页
Appendix1第73-74页
Appendix2第74-77页
Appendix3第77-79页

论文共79页,点击 下载论文
上一篇:隐喻理论在高职商务英语词汇教学中的应用
下一篇:意识形态与白睿文《活着》英译本的翻译