| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| 第一章 任务描述 | 第9-11页 |
| 1.1 任务综述 | 第9页 |
| 1.2 文本特点 | 第9-10页 |
| 1.3 委托方要求 | 第10-11页 |
| 第二章 翻译过程 | 第11-13页 |
| 2.1 翻译计划与执行情况 | 第11页 |
| 2.2 术语汇编 | 第11-13页 |
| 第三章 案例分析 | 第13-18页 |
| 3.1 翻译重点及案例分析 | 第13-17页 |
| 3.1.1 引证翻译 | 第13-14页 |
| 3.1.2 专业术语翻译 | 第14-16页 |
| 3.1.3 人名翻译 | 第16-17页 |
| 3.2 案例总结 | 第17-18页 |
| 第四章 译事启示 | 第18-19页 |
| 参考文献 | 第19-20页 |
| 附录 | 第20-55页 |
| 附录1 原文-译文对照 | 第20-50页 |
| 附录2 原文图例翻译 | 第50-53页 |
| 附录3 术语汇编 | 第53-55页 |
| 致谢 | 第55-56页 |
| 附件 | 第56页 |