摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
第一章 绪论 | 第9-20页 |
1.1 选题缘由 | 第9-12页 |
1.2 研究目的 | 第12页 |
1.3 研究意义 | 第12-13页 |
1.4 研究现状 | 第13-19页 |
1.4.1 国外词典使用的研究 | 第13-15页 |
1.4.2 国内词典使用的研究 | 第15-19页 |
1.5 研究的思路和方法 | 第19-20页 |
1.5.1 研究思路 | 第19页 |
1.5.2 研究方法 | 第19-20页 |
第二章 留学生汉语学习类手机词典使用和需求情况调查 | 第20-34页 |
2.1 调查对象及调查设计 | 第20-22页 |
2.1.1 调查对象 | 第20-22页 |
2.1.2 调查设计 | 第22页 |
2.2 使用情况调查 | 第22-28页 |
2.3 需求情况调查 | 第28-33页 |
2.4 小结 | 第33-34页 |
第三章 留学生常用汉语学习类手机词典考察 | 第34-73页 |
3.1 四款常用汉语学习类手机词典功能介绍 | 第34-50页 |
3.1.1 Pleco | 第36-40页 |
3.1.2 Naver | 第40-44页 |
3.1.3 Google translate | 第44-47页 |
3.1.4 trainChinese | 第47-50页 |
3.2 四款手机词典与传统词典内容方面的比较分析 | 第50-71页 |
3.2.1 字词注音 | 第51-54页 |
3.2.2 汉字注解 | 第54-60页 |
3.2.3 词语释义 | 第60-64页 |
3.2.4 所举例句 | 第64-71页 |
3.3 小结 | 第71-73页 |
第四章 对汉语学习类手机词典使用和开发的建议 | 第73-79页 |
4.1 对学习者的建议 | 第73-74页 |
4.2 对汉语教师的建议 | 第74-76页 |
4.3 对手机词典开发者的建议 | 第76-79页 |
第五章 结语 | 第79-81页 |
参考文献 | 第81-85页 |
附录 | 第85-91页 |
致谢 | 第91页 |