字幕翻译中“舍”的艺术--从电视剧《康熙王朝》的字幕翻译谈起

Acknowledgements	第2-3页
Abstract	第3页
摘要	第4-6页
翻译部分：《康熙王朝》	第6-45页
评论部分：字幕翻译中“舍”的艺术	第45-55页
一、引言	第45-46页
二、字幕的特点及其对字幕翻译的影响	第46-47页
三、《康熙王朝》字幕翻译中“舍”的艺术	第47-54页
四、结语	第54-55页
参考文献	第55-56页