| Acknowledgement | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 摘要 | 第7-9页 |
| Table of Contents | 第9-12页 |
| List of Tables | 第12-14页 |
| List of Figures | 第14-15页 |
| Chapter 1 Introduction | 第15-23页 |
| ·Motivations | 第15-17页 |
| ·Scope of the Study | 第17-20页 |
| ·Methodology , Hypotheses and Objectives of the Study | 第20-21页 |
| ·Organization of the Dissertation | 第21-23页 |
| Chapter 2 Centering Theory and Its Framework | 第23-45页 |
| ·Introduction | 第23页 |
| ·Origin and Development | 第23-28页 |
| ·Original Intuitions and Intentions | 第24-27页 |
| ·Focus | 第24-26页 |
| ·Grosz (1977) | 第24页 |
| ·Sidner (1979, 1981, 1983) | 第24-25页 |
| ·Grosz and Sidner (1985, 1986) | 第25-26页 |
| ·Center | 第26-27页 |
| ·Formulation | 第27-28页 |
| ·Framework | 第28-34页 |
| ·Terminology and Definition | 第28-29页 |
| ·Discourse Segment (D) and Utterance (U) | 第28页 |
| ·Centers, Forward-Looking Centers and Backward-Looking Centers | 第28-29页 |
| ·Ranking and Preferred Centers | 第29页 |
| ·Realization | 第29页 |
| ·Constraints and Rules | 第29-33页 |
| ·Basic Claims and Issues in Centering | 第33-34页 |
| ·Basic Claims | 第33页 |
| ·Local Coherence and Local Salience | 第33-34页 |
| ·Local Coherence | 第33-34页 |
| ·Local Salience | 第34页 |
| ·Centering as a Cross-linguistic and Language-specific Theory | 第34-36页 |
| ·Centering as a Parametric Theory | 第36-45页 |
| ·The Parameters of Centering | 第37-45页 |
| ·Utterance (Ui) and Previous Utterance (Ui-1) | 第38页 |
| ·Ranking | 第38-40页 |
| ·Rule 1 Pronouns | 第40-41页 |
| ·Realization | 第41-42页 |
| ·Discourse Segmentation | 第42-45页 |
| Chapter 3 Centering and Anaphora Resolution | 第45-77页 |
| ·Introduction | 第45-46页 |
| ·Influential Algorithms of Anaphora Resolution in Literature | 第46-55页 |
| ·Tree Search Algorithm / Hobbs’Algorithm | 第46-50页 |
| ·The Algorithm | 第47-48页 |
| ·Comments | 第48-50页 |
| ·RAP (Resolution of Anaphora Procedure) | 第50-54页 |
| ·Filters and Components in RAP | 第50-53页 |
| ·Algorithm in RAP | 第53页 |
| ·Comments | 第53-54页 |
| ·Robust, Knowledge-poor Approach | 第54-55页 |
| ·Working Mechanism | 第54-55页 |
| ·Comments | 第55页 |
| ·Strategies and Theories | 第55-57页 |
| ·Computing Strategies | 第56-57页 |
| ·Theoretical Framework | 第57页 |
| ·Centering Algorithms | 第57-67页 |
| ·BFP | 第58-61页 |
| ·Algorithm | 第59-60页 |
| ·Comments | 第60-61页 |
| ·LRC (Left-Right Centering Algorithm) | 第61-63页 |
| ·Algorithm | 第61-63页 |
| ·Comments | 第63页 |
| ·Optimization Theory | 第63-67页 |
| ·Algorithm | 第63-66页 |
| ·Comments | 第66-67页 |
| ·Algorithm Design in China | 第67-77页 |
| ·Centering-Based Algorithms | 第67-77页 |
| ·Yeh and Chen (2001, 2003) | 第67-71页 |
| ·Algorithms | 第67-71页 |
| ·Comments | 第71页 |
| ·Wang (2004) | 第71-74页 |
| ·Algorithms | 第72-73页 |
| ·Comments | 第73-74页 |
| ·Xu, Duan and Fu (2006, 2008, 2009) | 第74-77页 |
| ·Algorithms | 第75-76页 |
| ·Comments | 第76-77页 |
| Chapter 4 Methodology of the Present Study | 第77-103页 |
| ·Introduction | 第77页 |
| ·Poesio’s Empirical Study of Parametric Centering | 第77-84页 |
| ·Parameter Setting | 第77-78页 |
| ·Annotation of Corpus | 第78-80页 |
| ·Utterance | 第78-79页 |
| ·NPs | 第79页 |
| ·Anaphoric Information | 第79-80页 |
| ·Segmentation | 第80页 |
| ·Results and Enlightenment | 第80-84页 |
| ·Utterance | 第80-81页 |
| ·Realization | 第81-82页 |
| ·Segmentation | 第82页 |
| ·Ranking | 第82-83页 |
| ·Rule-1 Pronoun | 第83页 |
| ·Difference Between Domains | 第83-84页 |
| ·Contrastive Evaluation of Centering Parameters | 第84-103页 |
| ·Segmentation | 第85-86页 |
| ·Rule-1 Pronouns | 第86-89页 |
| ·Utterance | 第89-92页 |
| ·Realization | 第92-93页 |
| ·Ranking | 第93-103页 |
| ·Theoretical Basis | 第93-95页 |
| ·Topic in Chinese | 第95-97页 |
| ·R anking Scale by Grammatical Roles in our Research | 第97-99页 |
| ·Other Means of Ranking | 第99-103页 |
| Chapter 5 Corpus and Annotation | 第103-121页 |
| ·Introduction | 第103页 |
| ·Corpus | 第103-104页 |
| ·Annotation | 第104-121页 |
| ·Basis of Annotation: Penn Treebank | 第105-106页 |
| ·Adaptation to Our Study | 第106-118页 |
| ·Noun Phrase | 第106-110页 |
| ·NP Types | 第107-109页 |
| ·Grammatical and Morphological Information | 第109-110页 |
| ·Grammatical Roles | 第110-113页 |
| ·Hierarchical Structures | 第113-115页 |
| ·Reference Types | 第115-117页 |
| ·Positions of Antecedents and database | 第117-118页 |
| ·Open Issues in Annotation | 第118-121页 |
| ·Coordinated NP | 第119页 |
| ·“It”as Surface Subject | 第119-120页 |
| ·Special Sentence Patterns | 第120-121页 |
| Chapter 6 Algorithms in our Research | 第121-141页 |
| ·Introduction | 第121页 |
| ·Guiding Principles | 第121-126页 |
| ·Eliminating Principles | 第122-125页 |
| ·Morphological Filter | 第122-124页 |
| ·Syntactic Filter | 第124-125页 |
| ·Inaccessibility Inheritance Principle | 第125页 |
| ·Preference Principles | 第125-126页 |
| ·Algorithms in our Study | 第126-141页 |
| ·Inter-algorithm Operating Procedure | 第127页 |
| ·Inner-algorithm Operating Procedure | 第127-128页 |
| ·Algorithms and their Structure in our research | 第128-141页 |
| ·Alg.1 Lin | 第128-129页 |
| ·Alg.2 Grm | 第129-132页 |
| ·Alg.3 Para | 第132-134页 |
| ·Alg.4 Cb | 第134-135页 |
| ·Alg.5 Para +Cb | 第135-137页 |
| ·Alg.6 Sub | 第137-141页 |
| Chapter 7 Results Analysis and Discussion | 第141-175页 |
| ·Introduction | 第141页 |
| ·Preliminaries | 第141-143页 |
| ·Statistical Overview of the Corpus | 第141-142页 |
| ·Terms: Recall, Success and Precision Rates | 第142-143页 |
| ·Other Abbreviations | 第143页 |
| ·Results in Terms of Utterance | 第143-151页 |
| ·Chinese | 第145-149页 |
| ·English | 第149-151页 |
| ·Results in Terms of Rule-1 Pronouns | 第151-159页 |
| ·Chinese | 第152-155页 |
| ·English | 第155-159页 |
| ·Results in Terms of Ranking | 第159-173页 |
| ·Linear Order | 第159-160页 |
| ·Grammatical Function | 第160-162页 |
| ·Other Factors Coupled with Grammatical Function | 第162-169页 |
| ·Chinese | 第163-166页 |
| ·English | 第166-169页 |
| ·Main/Surbordinate Hierarchy | 第169-173页 |
| ·Chinese | 第169-171页 |
| ·English | 第171-173页 |
| ·Results in Terms of Zero Topic (Subject) | 第173-175页 |
| Chapter 8 Conclusion | 第175-181页 |
| ·Summary of Major Findings | 第175-178页 |
| ·Theoretical and Practical Implications of the Study | 第178-179页 |
| ·Limitations of the Study and Suggestions for Future Research | 第179-181页 |
| References | 第181-191页 |
| Appendix Ⅰ Sample of Annotated Chinese Corpus | 第191-193页 |
| Appendix Ⅱ Sample of Annotated English Corpus | 第193-195页 |
| Appendix Ⅲ Interface for Database Information Input | 第195-196页 |
| Appendix Ⅳ Resolution Results of Chinese Corpus | 第196-198页 |
| Appendix Ⅴ Resolution Results of English Corpus | 第198-200页 |
