| Acknowledgements | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-5页 |
| 摘要 | 第5-7页 |
| Chapter 1 Introduction | 第7-9页 |
| Chapter 2 Theory and Methodology | 第9-13页 |
| ·Theory | 第9-12页 |
| ·Definition of Pauses | 第9-10页 |
| ·Types of Pauses | 第10-12页 |
| ·Methodology | 第12-13页 |
| Chapter 3 Case Description | 第13-19页 |
| ·Task Description | 第13-16页 |
| ·Introduction of the Task | 第13-14页 |
| ·Major Participants | 第14-15页 |
| ·Characteristics of the Material | 第15-16页 |
| ·Process Description | 第16-19页 |
| ·Preparations | 第16-17页 |
| ·On-site Performance | 第17-18页 |
| ·Feedback | 第18-19页 |
| Chapter 4 Case Analysis | 第19-32页 |
| ·Case Analysis on Unnatural Pauses | 第19-27页 |
| ·Summary of the Case Analysis | 第27-32页 |
| ·Most Frequent Unnatural Pauses | 第27-28页 |
| ·Causes of Unnatural Pauses | 第28-30页 |
| ·Possible Solutions to Unnatural Pauses | 第30-32页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第32-34页 |
| Bibliography | 第34-36页 |
| Appendix Ⅰ Transcript of the Source Speech | 第36-39页 |
| Appendix Ⅱ Transcript of the Ideal Interpretation | 第39-43页 |
| 附表 | 第43页 |
