| Acknowledgements | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6-8页 |
| 英语原文 | 第8-32页 |
| 汉语译文 | 第32-54页 |
| 引言 | 第54页 |
| 第一章 项目介绍 | 第54-56页 |
| ·项目意义 | 第54页 |
| ·原文特点 | 第54-55页 |
| ·理论依据 | 第55-56页 |
| 第二章 项目进行过程 | 第56-58页 |
| ·阅读理解阶段 | 第56页 |
| ·材料准备阶段 | 第56页 |
| ·翻译表达阶段 | 第56-57页 |
| ·修正校订阶段 | 第57-58页 |
| 第三章 翻译案例分析 | 第58-63页 |
| ·词语的翻译 | 第58-60页 |
| ·长难句的翻译 | 第60-63页 |
| 第四章 总结 | 第63-66页 |
| ·译者的基本能力 | 第63页 |
| ·译者的态度 | 第63-64页 |
| ·今后的努力方向 | 第64-66页 |
| 参考文献 | 第66-68页 |