摘要 | 第1-5页 |
ABSTRACT | 第5-10页 |
绪论 | 第10-11页 |
第1章 论文选题的研究意义与价值 | 第11-16页 |
·理论方面 | 第11页 |
·应用方面 | 第11页 |
·研究现状与理论依据 | 第11-13页 |
·研究现状 | 第11-12页 |
·理论依据 | 第12-13页 |
·偏误分析的界定、类别、作用 | 第13-14页 |
·研究范围与研究方法 | 第14-16页 |
·研究范围 | 第14页 |
·研究方法 | 第14-16页 |
第2章 留学生汉语学习文字,语音,词汇,语法偏误分析 | 第16-21页 |
·书写学习方面的偏误分析 | 第16-17页 |
·笔画数目增减偏误 | 第16页 |
·笔画形状、方向偏误 | 第16页 |
·笔画组合偏误 | 第16-17页 |
·语音学习方面的偏误分析 | 第17-19页 |
·辅音偏误 | 第17页 |
·元音偏误 | 第17-18页 |
·声调偏误 | 第18页 |
·字声调方面的偏误 | 第18页 |
·复合词声调方面的偏误9 | 第18-19页 |
·停顿和轻重音偏误 | 第19页 |
·词汇用法方面的偏误分析 | 第19-20页 |
·语法方面的偏误分析 | 第20-21页 |
第3章 留学生汉语学习篇章结构偏误分析 | 第21-27页 |
·结构型缺失 | 第21页 |
·结构型羡余 | 第21-22页 |
·结构型误代 | 第22-23页 |
·省略使用偏误 | 第23-24页 |
·替代使用偏误 | 第24页 |
·照应使用偏误 | 第24-25页 |
·时与体使用偏误 | 第25-26页 |
·词汇衔接手段使用偏误 | 第26-27页 |
第4章 留学生汉语学习偏误原因分析 | 第27-33页 |
·留学生汉语学习偏误内部原因分析 | 第27-29页 |
·母语的负迁移 | 第27页 |
·汉语语音内部的负迁移 | 第27-28页 |
·目的语规则泛化 | 第28页 |
·学习者个人因素 | 第28-29页 |
·留学生汉语学习偏误外部原因 | 第29-31页 |
·教材方面的影啊 | 第29-30页 |
·教学方面的影响 | 第30页 |
·学习环境的影响 | 第30-31页 |
·留学生汉语学习偏误其他原因分析 | 第31-33页 |
·文化因素 | 第31页 |
·心理词典的建构不同产生语内干扰 | 第31-33页 |
第5章 教学启示和教学建议 | 第33-36页 |
·教师方面 | 第33-34页 |
·对外汉语教师应该成为一名研究者 | 第33页 |
·注重教学艺术风格的锻造 | 第33-34页 |
·教材方面 | 第34-36页 |
结束语 | 第36-37页 |
参考文献 | 第37-39页 |
致谢 | 第39页 |