| 摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-7页 |
| はじぬに | 第7-9页 |
| 第一章 否定に阴する用語の概要 | 第9-19页 |
| ·否定 | 第9-12页 |
| ·哲学と倫理学の否定 | 第9-10页 |
| ·言語学の否定 | 第10-11页 |
| ·言語学の形態論における否定 | 第11-12页 |
| ·本論で使われる「否定」の范畴 | 第12页 |
| ·否定表现 | 第12-15页 |
| ·表现とは | 第13-14页 |
| ·否定表现とは | 第14页 |
| ·言語学における「否定表现」と「否定」との关系 | 第14页 |
| ·本论で使われる,「否定表现」の范畴 | 第14-15页 |
| ·否定文 | 第15-18页 |
| ·文と語句 | 第15-16页 |
| ·否定文と否定话句の判断 | 第16-18页 |
| ·本论で使われる中日対訳文の選択 | 第18页 |
| ·まとめ | 第18-19页 |
| 第二章 语彙否定 | 第19-31页 |
| ·語彙否定とは | 第19-20页 |
| ·語彙否定と文否定·語句否定 | 第19-20页 |
| ·本论で述べる「語彙否定」の范畴 | 第20页 |
| ·否定の接头語 | 第20-22页 |
| ·不·非·无 | 第20-21页 |
| ·未·否 | 第21-22页 |
| ·語彙否定の中日対訳 | 第22-29页 |
| ·「不」による語彙否定 | 第22-24页 |
| ·「无」による語彙否定 | 第24-26页 |
| ·「非」による語彙否定 | 第26-27页 |
| ·「未」による語彙否定 | 第27-29页 |
| ·「否」による語彙否定 | 第29页 |
| ·まとめ | 第29-31页 |
| 第三章 文否定 | 第31-51页 |
| ·文否定とは | 第31-36页 |
| ·文否定·语句否定 | 第31-32页 |
| ·内部否定と外部否定 | 第32-33页 |
| ·全体否定と部分否定 | 第33页 |
| ·否定対机 | 第33-34页 |
| ·本章で研究する「文否定」の范畴 | 第34-36页 |
| ·テンス·アスぺクト否定对照 | 第36-46页 |
| ·「r～ない」「～なかつた」「～ていない」「～ていなかつた」 | 第37-39页 |
| ·"不"と"没" | 第39-40页 |
| ·対訳文からまとめる中日語のテンス·アスペクト否定対照 | 第40-46页 |
| ·可能形の否定对照 | 第46-51页 |
| ·日本语の可能形 | 第46-47页 |
| ·中国话の可能形 | 第47-49页 |
| ·対訳からまとめゐ中日語の可能形否定对照 | 第49-51页 |
| 第四章 その他の否定表现 | 第51-56页 |
| ·否定意味の表さない否定表现 | 第51-54页 |
| ·二重否定 | 第51-52页 |
| ·否定要素+否定的意味をもつ非否定要素构造 | 第52-53页 |
| ·是非疑問文 | 第53页 |
| ·「にちがいない」「かもしれい」「ほかはない」「にすぎない」「しかない」 | 第53页 |
| ·「<だらない」「つまらない」などの派生形容詞 | 第53-54页 |
| ·"羡余否定" | 第54页 |
| ·否定要素の含まない否定表现 | 第54-56页 |
| ·反語 | 第54-55页 |
| ·「～かどうか」 | 第55页 |
| ·「拒绝」「禁止」「欠席」など | 第55页 |
| ·「～かねる」「～がない」「～そびれる」「～そこなう」「～にくい」 | 第55-56页 |
| おわりに | 第56-57页 |
| 参考文献 | 第57-58页 |
| 攻读学位期间的研究成果 | 第58-59页 |
| 致谢 | 第59-60页 |
