| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 第一章 绪论 | 第6-10页 |
| 1．1 研究目的和范围 | 第6-7页 |
| 1．2 研究现状 | 第7-8页 |
| 1．3 研究方法 | 第8-10页 |
| 第二章 英汉使役句概述 | 第10-17页 |
| 2．1 使动句概述 | 第10-11页 |
| 2．2 役格句概述 | 第11-15页 |
| 2．3 本文使役句对比分类标准界定 | 第15-17页 |
| 第三章 英汉使动句对比 | 第17-41页 |
| 3．1 英汉使动句语义对比 | 第17-33页 |
| 3．1．1 英语使动句的语义分析 | 第17-26页 |
| 3．1．2 汉语使动句的语义分析 | 第26-32页 |
| 3．1．3 英汉使动句语义对比分析 | 第32-33页 |
| 3．2 英汉使动句句法与功能对比 | 第33-41页 |
| 3．2．1 英语使动句句法类型 | 第33页 |
| 3．2．2 汉语使动句句法类型 | 第33-34页 |
| 3．2．3 英汉使动句句法结构对比 | 第34-41页 |
| 第四章 英汉役格句对比 | 第41-55页 |
| 4．1 英汉役格句语义对比 | 第41-52页 |
| 4．1．1 英汉役格句语义对比 | 第41-46页 |
| 4．1．2 役格句的句法与功能 | 第46-52页 |
| 4．2 英汉役格句句法与功能对比 | 第52-55页 |
| 第五章 结论 | 第55-56页 |
| 参考文献 | 第56-58页 |