第一章 苏联解体前俄语中的借词 | 第1-15页 |
·外来词借入的社会历史条件及原因 | 第10-12页 |
·外来词的历史作用 | 第12-15页 |
第二章 新时期俄语(即苏联解体后俄语)中的外来词 | 第15-27页 |
·新时期俄语中外来词借用的原因 | 第15-18页 |
·新时期外来词借入的途径与方式 | 第18-21页 |
·新时期外来词(特别是英语外来词)对俄语的影响 | 第21-27页 |
第三章 新时期外来词分布的语义场及功能修辞作用 | 第27-47页 |
·社会政治生活领域的外来词 | 第27-32页 |
·社会经济生活领域的外来词 | 第32-36页 |
·科技领域的外来词 | 第36-39页 |
·社会文化生活领域的外来词 | 第39-41页 |
·外来词的使用功能 | 第41-47页 |
第四章 简析俄罗斯各界对待外来词的态度 | 第47-54页 |
·英语在世界范围内的影响 | 第47-49页 |
·文字是文化的衣裳——俄罗斯各界对待英语外来词态度 | 第49-54页 |
结束语 | 第54-56页 |
参考资料 | 第56-60页 |
报刊名称缩写 | 第60-61页 |
致谢 | 第61页 |