| Abstract | 第5-6页 |
| 摘要 | 第7-17页 |
| List of Abbreviations | 第17-18页 |
| Coding gesture with speech:Typographic conventions | 第18-25页 |
| Chapter 1 General Introduction | 第25-37页 |
| 1.1 Research background and context | 第25-31页 |
| 1.2 Research objectives and significance | 第31-32页 |
| 1.3 Research questions and methodology | 第32-35页 |
| 1.4 Structure of the dissertation | 第35-37页 |
| Chapter 2 Literature Review and Theoretical Framework | 第37-74页 |
| 2.1 Linguistic approaches to grammatical aspect | 第38-55页 |
| 2.1.1 Linguistic realizations of grammatical aspect in English and Chinese | 第38-43页 |
| 2.1.2 Cognitive account of the meanings of grammatical aspectual constructions | 第43-55页 |
| 2.1.2.1 English progressive aspectual meanings | 第43-52页 |
| 2.1.2.2 Chinese grammatical aspectual meanings | 第52-55页 |
| 2.2 Psychological approaches to grammatical aspect | 第55-63页 |
| 2.2.1 Grammatical aspect in language comprehension | 第55-60页 |
| 2.2.2 Grammatical aspect in language production | 第60-63页 |
| 2.3 A multimodal approach to language use | 第63-74页 |
| 2.3.1 A multimodal interaction model | 第63-70页 |
| 2.3.2 A multimodal framework to study grammatical aspect | 第70-74页 |
| Chapter 3 The Gestural Representation of Grammatical Aspect inNatural Chinese Conversations | 第74-101页 |
| 3.1 Introduction | 第74-75页 |
| 3.2 Methods | 第75-78页 |
| 3.2.1 Mulitimodal corpus | 第75-76页 |
| 3.2.2 Participants | 第76页 |
| 3.2.3 Coding procedures | 第76-78页 |
| 3.2.3.1 Speech | 第76-77页 |
| 3.2.3.2 Gesture | 第77-78页 |
| 3.2.4 Data analysis | 第78页 |
| 3.3 Results | 第78-89页 |
| 3.3.1 Gesture handedness | 第78-81页 |
| 3.3.1.1 At the macro-level | 第79页 |
| 3.3.1.2 At the micro-level | 第79-81页 |
| 3.3.2 Movement quality | 第81-83页 |
| 3.3.2.1 At the macro-level | 第81页 |
| 3.3.2.2 At the micro-level | 第81-83页 |
| 3.3.3 Gesture types/functions across grammatical aspects | 第83-86页 |
| 3.3.3.1 At the macro-level | 第83-84页 |
| 3.3.3.2 At the micro-level | 第84-86页 |
| 3.3.4 Aspect and gesture in concrete vs.abstract events | 第86-89页 |
| 3.3.4.1 At the macro-level | 第86-87页 |
| 3.3.4.2 At the micro-level | 第87-89页 |
| 3.4 Discussion | 第89-99页 |
| 3.4.1 Grammatical aspect and gesture forms | 第89-97页 |
| 3.4.2 Grammatical aspect and gesture complexity | 第97-99页 |
| 3.5 Conclusions | 第99-101页 |
| Chapter 4 Chinese Grammatical Aspect and Co-speech Gesture inDifferent Types of Events | 第101-128页 |
| 4.1 Introduction | 第101-103页 |
| 4.2 Mental simulation in literal, metaphoric and abstract language processing | 第103-106页 |
| 4.3 Methods | 第106-108页 |
| 4.3.1 Data | 第106页 |
| 4.3.2 Annotation | 第106-108页 |
| 4.3.2.1 Speech | 第106-107页 |
| 4.3.2.2 Gestures | 第107-108页 |
| 4.4 Results | 第108-123页 |
| 4.4.1 Concrete events | 第108-111页 |
| 4.4.2 Metaphoric events | 第111-116页 |
| 4.4.3 Inherently abstract events | 第116-123页 |
| 4.5 Discussion | 第123-126页 |
| 4.6 Conclusions | 第126-128页 |
| Chapter 5 A Multimodal Study on the Chinese Imperfective AspectualConstruction | 第128-153页 |
| 5.1 Introduction | 第128-131页 |
| 5.2 Methods | 第131-133页 |
| 5.2.1 Corpus Description | 第131页 |
| 5.2.2 Data Coding | 第131-133页 |
| 5.2.2.1 Speech | 第131-132页 |
| 5.2.2.2 Gesture | 第132-133页 |
| 5.3 Results | 第133-149页 |
| 5.3.1 Dynamicity and the gestures with progressive aspect-marked utterances | 第134-141页 |
| 5.3.2 Stativity/Dynamicity and the gestures with durative aspect-markedutterances | 第141-149页 |
| 5.3.2.1 Static durativity | 第141-145页 |
| 5.3.2.2 Dynamic durativity | 第145-149页 |
| 5.4 Discussion and conclusions | 第149-153页 |
| 5.4.1 Pure function of "zai V" construction vs. Multi-functions of "V zhe" | 第149-151页 |
| 5.4.2 Embodied grammatical meaning | 第151-153页 |
| Chapter 6 Polysemy and Multimodality of the English ProgressiveConstruction | 第153-177页 |
| 6.1 Introduction | 第153-155页 |
| 6.2 Methods | 第155-157页 |
| 6.2.1 Corpus | 第155-156页 |
| 6.2.2 Speech coding | 第156页 |
| 6.2.3 Gesture coding | 第156-157页 |
| 6.3 Results | 第157-163页 |
| 6.3.1 Frequency of actual usage and the multimodality of the progressiveconstruction in spoken English | 第157-159页 |
| 6.3.2 The characteristics of gestures accompanying the progressive construction | 第159-163页 |
| 6.3.2.1 Frequencies of gestures accompanying the progressive constructionwith different meanings | 第160-162页 |
| 6.3.2.2 Semantic elements for which the gestures with progressive utterancesare iconic | 第162-163页 |
| 6.4 Discussion | 第163-175页 |
| 6.4.1 Polysemy of the progressive construction and multimodality | 第164-170页 |
| 6.4.2 Progressive aspect and multimodality | 第170-175页 |
| 6.5 Conclusions | 第175-177页 |
| Chapter 7 FL Learners'Multimodal Representation of the EnglishProgressive Construction in Event Construal | 第177-206页 |
| 7.1 Introduction | 第177-180页 |
| 7.2 Background | 第180-186页 |
| 7.2.1 Thinking for speaking and gesturing in SLA | 第180-181页 |
| 7.2.2 The influence of grammatical aspect on event construal in L2 | 第181-184页 |
| 7.2.3 The functions of gesture in grammar teaching and learning in SLA | 第184-186页 |
| 7.3 Methods | 第186-191页 |
| 7.3.1 Participants | 第186-187页 |
| 7.3.2 Data collection | 第187-188页 |
| 7.3.3 Data treatment | 第188-191页 |
| 7.3.3.1 Speech coding | 第188-191页 |
| 7.3.3.2 Gesture coding | 第191页 |
| 7.4 Results | 第191-197页 |
| 7.4.1 Speech results | 第192-194页 |
| 7.4.1.1 Form features of the progressive construction employed by the FLlearners | 第192-193页 |
| 7.4.1.2 Frequencies of meanings of progressive constructions across groups | 第193-194页 |
| 7.4.2 Gesture results | 第194-197页 |
| 7.4.2.1 Gesture potentials of the progressive constructions across groups | 第194-195页 |
| 7.4.2.2 Iconic gesture potentials of the progressive construction across groups | 第195-196页 |
| 7.4.2.3 Distribution of the referents of iconic gestures accompanying theprogressive constructions across groups | 第196-197页 |
| 7.5 Discussion | 第197-204页 |
| 7.5.1 L1 transfer in L2 progressive aspect use | 第198-200页 |
| 7.5.2 The link between learners'gestural usage and development of conceptualunderstanding | 第200-204页 |
| 7.6 Conclusions | 第204-206页 |
| Chapter 8 General Discussion and Conclusions | 第206-217页 |
| 8.1 Summary of the main findings and general discussion | 第206-210页 |
| 8.2 Contributions and limitations | 第210-213页 |
| 8.3 Future directions for further studies | 第213-217页 |
| Appendix 1: Conversation Promts | 第217-218页 |
| Appendix 2: Consent Form | 第218-220页 |
| Appendix 3: Handedness Questionnaire | 第220-221页 |
| References | 第221-247页 |
| Acknowledgements | 第247-250页 |
| List of Publications | 第250页 |
