| Acknowledgements | 第6-7页 |
| Abstract | 第7页 |
| 摘要 | 第8-12页 |
| Chapter One Introduction | 第12-16页 |
| 1.1 Background Information of the News Report | 第12页 |
| 1.2 Aims of This Study | 第12-13页 |
| 1.3 Significance of the Present Study | 第13-14页 |
| 1.3.1 Theoretical Significance of the Present Study | 第13-14页 |
| 1.3.2 Realistic Significance of this Study | 第14页 |
| 1.4 Data Collection and Methodology | 第14-15页 |
| 1.5 Structure of This Thesis | 第15-16页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第16-26页 |
| 2.1 Introduction | 第16页 |
| 2.2 The Social Semiotic Approach to Multimodal Discourse | 第16-22页 |
| 2.2.1 Discourse | 第16-17页 |
| 2.2.2 Multimodal Discourse | 第17-18页 |
| 2.2.3 Contributions of Systemic Functional Theory to MDA | 第18-19页 |
| 2.2.4 Visual Grammar | 第19-20页 |
| 2.2.5 Studies on Inter-semiotic Relations | 第20-22页 |
| 2.3 Review of News Analysis | 第22-25页 |
| 2.4 Summary | 第25-26页 |
| Chapter 3 An Analytical Framework | 第26-48页 |
| 3.1 Introduction | 第26页 |
| 3.2 Fairclough's Three-dimensional Framework | 第26-29页 |
| 3.2.1 Fairclough's Operational Strategy | 第27-29页 |
| 3.3 Halliday's Systemic-functional Grammar | 第29-36页 |
| 3.3.1 The Ideational Metafunction | 第29-33页 |
| 3.3.1.1 Lexical Choice | 第29-30页 |
| 3.3.1.2 Transitivity | 第30-33页 |
| 3.3.2 Interpersonal Metafunction | 第33-34页 |
| 3.3.3 The Textual Metafunction | 第34-36页 |
| 3.3.3.1 News Sources | 第34-35页 |
| 3.3.3.2 Mode of Speech | 第35-36页 |
| 3.3.3.3. Reporting Verbs | 第36页 |
| 3.4 Kress and van Leeuwen's Visual Grammar | 第36-47页 |
| 3.4.1 Representational Meaning | 第37-41页 |
| 3.4.1.1 Narrative Representations | 第38-40页 |
| 3.4.1.2 Conceptual Processes | 第40-41页 |
| 3.4.2 Interactive Meaning | 第41-44页 |
| 3.4.3 Compositional Meaning | 第44-47页 |
| 3.5 Summary | 第47-48页 |
| Chapter 4 Data Analysis | 第48-65页 |
| 4.1 Analysis of News Sample One | 第48-55页 |
| 4.1.1 Analysis of the Photo | 第48-50页 |
| 4.1.2 Analysis of the Written Text | 第50-54页 |
| 4.1.3 Visual-verbal Relationship | 第54-55页 |
| 4.2 Analysis of News Sample Two | 第55-59页 |
| 4.2.1 Analysis of the Photo | 第55-56页 |
| 4.2.2 Analysis of the Written Text | 第56-59页 |
| 4.2.3 Visual-verbal Relationship | 第59页 |
| 4.3 Analysis of News Sample Two | 第59-63页 |
| 4.3.1 Analysis of the Photo | 第59-60页 |
| 4.3.2 Analysis of the Written Text | 第60-63页 |
| 4.3.3 Visual-verbal Relationship | 第63页 |
| 4.4 Summary of the Chapter | 第63-65页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第65-67页 |
| 5.1 A summary of Major Findings | 第65-66页 |
| 5.2 Limitation of the Study | 第66-67页 |
| Bibliography | 第67-71页 |
| Appendix | 第71-79页 |
| 作者简历 | 第79页 |
