ACKNOWLEDGEMENTS | 第8-9页 |
ABSTRACT | 第9页 |
摘要 | 第10-13页 |
CHAPTER I INTRODUCTION | 第13-18页 |
1.1 The Research Background | 第13-15页 |
1.2 The Objectives of the Paper | 第15-16页 |
1.3 The Organization of the Paper | 第16-18页 |
CHAPTER II LITERATURE REVIEW | 第18-31页 |
2.1 Definitions of Code-switching | 第18-21页 |
2.1.1 The Code | 第18-19页 |
2.1.2 Code-switching and Code-mixing | 第19-21页 |
2.2 The Four Approaches to Code-switching | 第21-29页 |
2.2.1 The Sociolinguistic Approach | 第21-23页 |
2.2.2 The Grammatical Approach | 第23-26页 |
2.2.3 The Psycholinguistic Approach | 第26-28页 |
2.2.4 The Conversational Analysis Approach | 第28-29页 |
2.3 Summary | 第29-31页 |
CHAPTER III THE THEORETICAL FRAMEWORK | 第31-42页 |
3.1 The Pragmatic Approach to Code-switching | 第31-32页 |
3.2 Linguistic Adaptation Theory | 第32-37页 |
3.2.1 Language Choices | 第33-34页 |
3.2.2 Variability, Negotiability and Adaptability | 第34-35页 |
3.2.3 Four Angles of Pragmatic Study | 第35-37页 |
3.3 Application of LAT in Code-switching Study — AMC | 第37-41页 |
3.3.1 Introduction | 第37页 |
3.3.2 Code-switching as Realization of Adaptation | 第37-39页 |
3.3.3 Adaptability of Code-switching | 第39-41页 |
3.4 Summary | 第41-42页 |
CHAPTER IV RESEARCH DESIGN AND METHODOLOGY | 第42-44页 |
4.1 Research Questions | 第42页 |
4.2 Data Collection and Methodology | 第42-44页 |
CHAPTER V CODE-SWITCHING IN GO LALA GO! | 第44-64页 |
5.1 Data Analysis | 第44-62页 |
5.1.1 Code-switching as Adaptation to Linguistic Reality | 第44-52页 |
5.1.1.1 Code-switching as Convenience-seeking | 第45-47页 |
5.1.1.2 Code-switching as a Remedy Strategy | 第47-49页 |
5.1.1.3 Code-switching as Adaptation to Linguistic Routine Expression | 第49-52页 |
5.1.2 Code-switching as Adaptation to Social Conventions | 第52-54页 |
5.1.2.1 Code-switching to Avoid Taboos | 第52-53页 |
5.1.2.2 Code-switching as Adaptation to Social Reality | 第53-54页 |
5.1.3 Code-switching as Adaptation to Psychological Motivations | 第54-62页 |
5.1.3.1 Code-switching as Emphasis | 第54-56页 |
5.1.3.2 Code-switching as Tone-softener | 第56-57页 |
5.1.3.3 To Show One’s Emotions | 第57-59页 |
5.1.3.4 Code-switching as Topic-shifting | 第59-60页 |
5.1.3.5 Code-switching to Show Encouragement | 第60-62页 |
5.2 Summary | 第62-64页 |
CHAPTER VI CONCLUSION | 第64-68页 |
6.1 Major Findings | 第64-65页 |
6.2 Limitations of the Study | 第65-66页 |
6.3 Suggestions for Future Studies | 第66-68页 |
REFERENCES | 第68-72页 |