| 摘要 | 第1-6页 |
| ABSTRACT | 第6-9页 |
| 引言 | 第9-13页 |
| 第一章 卡夫卡与余华 | 第13-21页 |
| 第一节 卡夫卡与中国：异国他乡结缘 | 第13-15页 |
| 第二节 卡夫卡作品在中国的译介：实现中国梦 | 第15-16页 |
| 第三节 余华接受卡夫卡影响的时代契机 | 第16-21页 |
| 第二章 卡夫卡对余华艺术特征的影响 | 第21-27页 |
| 第一节 创作思想的影响 | 第21-22页 |
| 第二节 叙事模式的影响：以《变形记》和《一九八六年》为例 | 第22-27页 |
| 第三章 思想主题的比较 | 第27-39页 |
| 第一节 刑罚主题的比较：以《在流放地》和《往事与刑罚》为例 | 第27-29页 |
| 第二节 孤独主题的比较：以《司炉》和《十八岁出门远行》为例 | 第29-31页 |
| 第三节 父子冲突主题的比较：以《判决》、《变形记》和《在细雨中呼喊》为例 | 第31-39页 |
| 结语 | 第39-41页 |
| 参考文献 | 第41-45页 |
| 致谢 | 第45-47页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第47-48页 |